Proměny československé emigrace v letech 1948 - 1989

Mgr. Michaela Tvrdíková

Diplomová práce

Transformations of Czech Emigration from 1948 to 1989

Anotace:

Tato diplomová práce se zaobírá pohnutými osudy československých občanů, již byli v důsledku politických událostí let 1948 a 1968 donuceni odejít do exilu. Abychom mohli přesněji charakterizovat jednotlivé změny a proměny, jež v exilu probíhaly, vybrali jsme si pět významných skupin obyvatelstva a jejich nejvýznamnější představitele, kteří byli v exilu nejvíce činní. Na těchto skupinách jsme s pokusili nalézt jednotlivé shody a rozdíly. Snažili jsme se zmapovat působení těchto skupin v letech 1948 až 1989, přičemž jsme se zajímali o to, jaké organizace zakládali, v jakých periodikách se prezentovali, a také jaká byla jejich vzájemná spolupráce v exilu. Pokusili jsme se znázornit strukturu základních emi-grantských organizací a jejich působení v zahraničí, které mělo velký podíl na zachování kul-tury Československa v exilu. Tyto otázky jsme zpracovali mimo jiné za pomoci knih Jožky Pejskara – Poslední pocta (svazek I–IV). V diplomové práci se na jejich základě pokoušíme také o vypracování statistik, je však patrné, že informace o emigraci po roce 1968 lze zatím jen s obtížemi vyčíslit, neboť dosud není zpřístupněno dostatečné množství dokumentů a pra-menných informací. V závěru konstatujeme, že komunisté vyhnali z naší země takové osobnosti, jejichž nepřítomnost znamenala pro náš národ obrovskou ztrátu. Nemenší ztrátou byla emigrace také pro většinu z nich, jiní se však teprve v zahraničí společensky i politicky probudili. Jednotlivé kapitoly obsahují (výběrově) několik popsaných individuálních osudů, na nichž mapujeme nejen specifické motivace jednotlivých skupin k emigraci, ale také způsob jejich útěku, jak se jim podařilo v nové zemi uchytit, kam vlastně emigrovali a zda se po Sametové revoluci vráti-li do vlasti.

Abstract:

This thesis paper addresses stirred lives of those czechoslovakian inhabitants who were forced to leave into exile due to political happenings of 1948 and 1968. In order to describe in detail several changes and variables, which took place in the exile, we chose five important groups of inhabitants. We also pinpointed the groups` most important leaders who were the most active in their places of exile. We attempted to find what was similar and what was divergent to each group of people. We sought to map actings of each group between 1948 to 1989. We also studied which organizations were formed, where they presented themselves and how they cooperated together. We undertook to describe the structure of basic immigrant organizations and their impingment abroad, which partook the maintanance of Czechoslovakian culture in the exile. These issues were studied with the help of books written by Jozka Pejskar –Posledni pocta (issues I-IV) and other works. In our thesis, we also attempt to make statistics but it is clear that data regarding immigration after 1968 is very hard to depict by numbers. The reason be-ing is that many documents and relevant information pertaining to this matter is not available. Finally we establish that communists had driven out of our country many prominent individuals whose absence meant big losses for our nation. Having been forced to leave Cze-choslovakia, they also experienced great losses on their part, except for those who started to socially or politically grow in their country of exile. Individual chapters contain descriptions of several people`s destinies which lead us to depicture not only specific motivations of each group to immigrate, but also a way of escaping, a way of settling in the new country, where they immigrated and whether they have returned to their native country after the Velvet Revo-lution.

Klíčová slova

emigrace, českoslovenští uprchlíci, Rada svobodného Československa, Svobodná Evropa, Společnost pro vědy a umění, Ján Papánek, Pavel Tigrid, Jiří Pelikán

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 6. 2007

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 20. 6. 2007
• Vedoucí: PhDr. Libor Vykoupil, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Historické vědy / Historie