Jazykové verze předpisů práva ES jako problémový faktor – Mgr. Radovan Šída
Mgr. Radovan Šída
Master's thesis
Jazykové verze předpisů práva ES jako problémový faktor
Language versions of Community legal acts as a source of problems
Abstract:
Cílem této diplomové práce je formulovat problémy spojené s tvorbou a užíváním jazykových verzí práva ES a navrhnout jejich řešení tam, kde to přichází v úvahu. První část definuje právní rámec užívání jazykových verzí práva Společenství. Část druhá se zabývá obtížemi technického a ekonomického charakteru při tvorbě jednotlivých verzí. Jedna z jejích kapitol je věnována problému terminologické konzistence …moreAbstract:
This dissertation intends to define the problems arising from the multilingualism of the European Union and suggest solutions where possible. The first part defines the legal framework of the use of language versions of Community acts. The second part examines the difficulties encountered when producing different language versions of Community legislation, in particular, those which are technical or …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 2. 4. 2007
Identifier:
https://is.muni.cz/th/foaod/
Thesis defence
- Date of defence: 14. 5. 2007
- Supervisor: prof. JUDr. Vladimír Týč, CSc.
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Právnická fakultaMasaryk University
Faculty of LawMaster programme / field:
Law and Legal Science / Law