Nářeční slovní zásoba spojená s tradiční materiální kulturou na Jablunkovsku

Anna KOTZUROVÁ

Bachelor's thesis

Dialectical Lexicon Associated with Traditional Material Culture in the Jablunkov region

Abstract:

Předkládaná bakalářská práce se zabývá nářeční slovní zásobou spojenou s hmotnou kulturou na Jablunkovsku, přesněji s výrobou kožených doplňků ke goralskému kroji a s včelařstvím. Cílem práce bylo vytvořit slovníky, které by zahrnovaly nářeční slovní zásobu spojenou s uvedenými odvětvími. Teoretická část se věnuje vymezení regionu Těšínsko, jeho historickému vývoji a tamní jazykové situaci. Praktická část zahrnuje popis metody sběru jazykového materiálu, údaje o informátorech, pravidla fonetické transkripce a přepisy pořízených zvukových nahrávek informátorů. Nejdůležitější částí práce jsou dva slovníky nářečních výrazů, první se věnuje koženým doplňkům ke goralskému kroji a druhý obsahuje nářeční slovní zásobu spojenou se včelařstvím.

Abstract:

Presented bachelor thesis concerns dialectical lexicon associated with traditional material culture in the Jablunkov region, specifically with the manufacturing of the goral costume´s leather accessories and with the beekeeping. The aim of the thesis is to create dictionaries which would cover dialectical lexicon associated with branches mentioned above. Theoretical part deals with the specification of the Těšín region its historical development and local linguistic situation. Practical part includes a description of the method of collecting language material, facts about informators, rules of the phonetic transcription and rewriting of informators´ audio recordings. The most important part of the thesis are two dialectical dictionaries, the first one devotes to the goral costume´s leather accessories and the second dictionary engages in the beekeeping´s lexicon.

Keywords

Těšínsko, dialekt, fonetická transkripce, slovníkové heslo, kožené doplňky ke goralskému kroji, včelařství

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 11. 6. 2015

Accessible from:: 11. 6. 2015

Thesis defence

• Date of defence: 24. 8. 2015
• Supervisor: doc. PhDr. Irena Bogoczová, CSc.

University of Ostrava

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Philology / -Cj-Zsv Bc