Případ začínajícího učitele na Kavkaze

Anna Šimáková Dosoudilová

Diplomová práce

A Case of a Beginning Teacher in the Caucasus

Anotace:

Diplomová práce Případ začínajícího učitele na Kavkaze: autorský přístup ve školském systému je pokusem o ztvárnění a zreflektování zkušenosti učitelských začátků. Případová studie vychází z půlročního působení autorky na mezinárodní škole ve Tbilisi v Gruzii a je vedena snahou „poučit se z krizového vývoje“ a získat potřebný vhled jak do vlastní pedagogické činnosti, tak do možností, jak pracovat uvnitř omezujícího školského systému tvořivě a osobitě. V první části se experimentálně zachází s narativní biografií - „románově“ je líčen první půlrok v práci učitelky, přičemž se využívá autentických deníkových zápisů a úvah, e-mailů a stylizovaných literárních deníkových záznamů z tohoto období. Druhá část vyprávěnou zkušenost reflektuje a rozebírá s pomocí odborné literatury a nachází témata, která i vzhledem k budoucí zamýšlené pedagogické praxi autorky potřebují být hlouběji propátrána (nenásilná komunikace, důslednost, svoboda a řád ve vyučování a vztazích, potřeba zůstat jako učitelka přítomná, zapojená). Autorka pro sebe nalézá k těmto tématům zdroje, které mohou sloužit jako inspirace pro její další výchovnou a učitelskou činnost (metoda nenásilné komunikace, unschooling, dialogické jednání), propojuje impulsy a doporučení z těchto inspiračních zdrojů s příklady ze školní praxe a vytváří si na základě toho vlastní příručku pro další pedagogické (a rodičovské) působení. Na závěr je celý příběh nahlédnut optikou narativní analýzy, která odkrývá prvky shodné s žánrem Bildungsromanu a zjišťuje, že se v podaném vyprávění jedná o příběh hledání. Hledání smyslu konání, hledání sebe, své dospělé podoby, svého místa ve společnosti. Hledání vztahu ke školským institucím a k žákům v nich. V tomto posledním bodě dochází diplomová práce k potřebě vytvoření vzdělávacího systému, který by nebyl hierarchický, ale představoval by spíše společenství rovných, ve kterém se vztahy budují nikoliv na principu moci a síly, příkazů a zákazů, ale na podkladu široce rozvinuté empatie.

Abstract:

The diploma thesis A Case of a Beginning Teacher in the Caucasus: authorial approach in a school system seeks to depict and reflect on teacher´ s first year at work. The case study draws on author´s job experience at an international school in Tbilisi, Republic of Georgia. Since this job experience taught the author a lesson, she wants to gain a deeper insight into her own pedagogical activity as well as to examine the options how to work creatively and originally within a limitating school system. The first part of the thesis operates experimentally with a biographical narrative method – the period in a beginning teacher position is being described in a novel way, using stylized literary diary entries as well as authentic ones, supplemented by personal correspondence from that time. The second part of the paper reflects on the narrated experience and analyzes it with the help of pedagogical and psychological literature. With respect to author´s intended future in educational sphere, she addresses topics which require a closer examination (nonviolent communication, consistency, freedom and order in a class and in relationships, a need to remain present and connected) and she searches for sources that could serve as an inspiration for her further educational activities. Method of nonviolent communication as well as principles of unschooling and dialogical acting with the inner partner are presented as the main inspirational impulses. Combining those together with the reflection of the teaching and examples from the school, a sort of beginning teacher´s handbook is being composed, to be used as a good practice in author´s future teaching. Finally, the whole story is being looked at through the narrative analysis which reveals signs corresponding to a genre of Bildungsroman. Furthermore, the story seems to be a story of the quest; the quest for meaning of what author does, the quest for her adult identity, for her place in the society and for the approach to educational institutions and their students. At that point, the thesis comes to the need of creating school system without hierarchy, which would rather be a community of equal individuals where relationships are not built on power principle, on command and prohibition, but they stem from highly developed empathy.

Klíčová slova

školní výchova

Klíčová slova

začínající učitel

Klíčová slova

pedagogika

Klíčová slova

narativita

Klíčová slova

výchova

Klíčová slova

jazyková analýza

Klíčová slova

empatie

Klíčová slova

komunikace

Klíčová slova

biografie

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 5. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 6. 6. 2017
• Vedoucí: Hana MALANÍKOVÁ
• Oponent: Vladimír CHRZ

Akademie múzických umění v Praze

Divadelní fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Dramatická umění / Herectví se zaměřením na autorskou tvorbu a pedagogiku