Divadlo a neslyšící v českém a anglo-americkém kulturním kontextu

Lucie HOMOLOVÁ

Bakalářská práce

Theatre and Deaf People in Czech and Anglo-american Cultural Context

Anotace:

Tato bakalářská práce pojednává o divadle neslyšících v kulturním kontextu tří vybraných zemí - České republiky, Spojených států amerických a Velké Británie. Nejprve jsou čtenáři uvedeni do problematiky divadla neslyšících a do jeho charakteristické podoby, která je podstatně založena na ideální podobě divadla pro neslyšící podle Pamely Linzy. Dále se tato práce dělí do tří celků na základě vybraných zemí, které jsou následně analyzovány skrze komunitu neslyšících, organizace spojených s divadlem neslyšících, samotná divadla neslyšících a divadla, která jim jsou uzpůsobena, vzdělání ve spojení s neslyšícími a nakonec periodika, která o divadle neslyšících píší. Na základě těchto analýz je následně porovnána úroveň zemí ve vztahu k divadlu neslyšících, z čehož je na závěr vyvozena nejvyšší úroveň ve Velké Británii.

Abstract:

This bachelor thesis is concerned with deaf theatre in the context of three chosen countries - the Czech Republic, the United States of America and Great Britain. At the beginning is the deaf theatre problematics and deaf theatre form, which is based mostly on Pamela Linza's thesis, introduced to the readers. This thesis is further divided into three main sections according to the three chosen states. In these sections, deaf community, organizations connected with deaf theatre, deaf theatres, and theatres for deaf, deaf theatre universities and finally newspapers and magazines are analyzed. According to these analyses, the level of deaf theatre culture in the chosen countries is compared and it is declared that the highest level is in Great Britain.

Klíčová slova

Divadlo neslyšících, neslyšící, znakový jazyk, tlumočení, Pamela Linza

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 5. 2021

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Martin Bernátek, Ph.D.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Humanitní studia / Anglická filologie - Divadelní studia