Der Einfluss der neuen Kommunikationsmitteln auf den Sprachgebrauch im Hinblick auf Chat

Mgr. Lucie Skalíková

Diplomová práce

Influence of new communication media on language use with regard to chat

Anotace:

Práce se zabývá jazykovými prostředky, které se vyskytují v nových, moderních médiích. Teoretická část práce popisuje všeobecné znaky komunikace na internetu, včetně jeho historie, dále se zabývá specifickými projevy komunikace na internetu, prostřednictvím SMS zpráv e E-mailu a ICQ se zřetelem na chat, jehož analýza je těžistěm teoretické části. Výzkum byl proveden při internetovém fóru „knuddels“. Zkoumány byly nejvýznamnější jazykové jevy, které provází komunikaci na chatu jako jsou pozdravy, emotikony, anglicismy, zkratky, akronymy, inflektivy nebo projevy ekonomie jazyka. Výše uvedené jevy jsou pro ilustraci zkoumány i na českém chatu a vzájemně srovnávány

Abstract:

This thesis deals with language means that appear in new modern media. The theoretical part of the thesis describes general features of Internet communication, including its history; furthermore, it explores specific signs of Internet communication, communication via SMS, e-mail and ICQ, with special regard to chat, analysis of which is the central point of the theoretical part. The research was done on the Internet chat „knuddles“. The most significant language signs that accompany chat communication were analysed, such as greetings, emoticons, anglicisms, abbreviations, acronyms, or signs of language economy. The signs mentioned above are analysed on Czech chat, and compared with each other for illustration.

Klíčová slova

Internet, nová média, komunikace, chat, SMS zprávy, email, jazykové prostředky, nicky, emotikony, akronym, zkratky, inflektiv, anglicismy, jazyková ekonomie, ICQ, new media, communication, SMS, e-mail, language means, nicks, emoticons, acronym, abbreviations, anglicisms, language economy

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 25. 4. 2008

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 10. 6. 2008
• Vedoucí: PhDr. Mojmír Muzikant, CSc.

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství německého jazyka a literatury pro základní školy