Prvky jazykové ekonomie v současné české slovotvorbě

Michaela GÁLOVÁ

Master's thesis

Phenomenon of language economy in contemporary Czech word formation

Abstract:

Diplomová práce je zaměřena na prvky jazykové ekonomie v současné české slovotvorbě. Tyto prvky, které se užívají z důvodu právě své ekonomičnosti, jsme sledovali především v běžné komunikaci teenagerů, jejich vyjadřování prostřednictvím komunikačních technologií jako jsou SMS zprávy a ICQ. Část materiálu jsme čerpali také z internetových zdrojů. Vypracovali jsme si seznam těchto pojmů a staženin, ze kterého jsme vycházeli v praktické části naší práce. Jednotlivé výrazy jsme rozdělili do dílčích skupin podle způsobu jejich užívání. Zaměřili jsme se na zvláštnosti pravopisu různých anglických zkratek, jejich funkci a na rozdíly mezi českými a anglickými staženinami. Krátce jsme se podívali na současné sociální dialekty tvořené anglicismy, oblasti jejich užívání a jejich prostupování do běžné komunikace.

Abstract:

The diploma thesis deals with the elements of language economy within the contemporary Czech word formation. These elements, which are being used usually due to their brevity, have been followed mainly within the everyday language of teenagers and their communication via ICT like SMS and ICQ, part of the material was also excerpted from the Internet sources. At first we elaborated a list of these expressions and contractions, which was later used within the practical part of our thesis. Individual expressions have been divided into partial groups according to the way of their usage. We have concentrated on the orthographical specifics of various English abbreviation, their function and differences between Czech and English contractions. We have also briefly followed contemporary social dialects containing anglicisms, areas of their usage and also their penetration into everyday communication.

Keywords

Slovotvorba, anglicismus, zkratka, slang

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 9. 4. 2010

Accessible from:: 9. 4. 2010

Thesis defence

• Date of defence: 14. 5. 2010
• Supervisor: Doc. PhDr. Diana Svobodová, Ph.D.

University of Ostrava

Pedagogical Faculty

Master programme / field:
Teaching for Primary and Lower Secondary Schools / matematika - český jazyk