Analýza anglického administrativního textu na základě teorie funkčních stylů – Eva Bečková
Eva Bečková
Bakalářská práce
Analýza anglického administrativního textu na základě teorie funkčních stylů
Analysis of an English Official Document Based on Theory of Functional Styles
Anotace:
Tato bakalářská práce se zabývá analýzou anglického administrativního textu a jeho následnou komparací s českým překladem. Je rozdělena na část teoretickou a část praktickou. Část teoretická přibližuje problematiku související s funkčními styly, a to jak v českém, tak v anglickém jazyce. Kromě historického vývoje klasifikace funkčních stylů, se tato část věnuje také typickým rysům administrativního …víceAbstract:
This paper deals with comparative analysis of an English official document and its translation into Czech language. It is divided into theoretical and practical part. The theoretical part describes basic terms related to the field of functional styles both in English and Czech language. Apart from classification of functional styles from the historical point of view, this part deals also with typical …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 11. 5. 2010
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 9. 6. 2010
- Vedoucí: Jitka Zehnalová
- Oponent: Pavel Král
Citační záznam
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 11. 5. 2010 dostupné: světu
Univerzita Palackého
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Angličtina se zaměřením na aplikovanou ekonomii
Práce na příbuzné téma
-
Draft Translation of a Selected Official Document as a Sample Text Representing the Style of Official Documents - with Detailed Commentary and Glossary
Pavla LIŠKOVÁ -
John Green's Writing Style in Young Adult Literature: Analysis of Original Books and Official Slovak Translations
Lujza Valúšková -
Draft Translation of a Selected Official Document as a Sample Text Representing the Style of Official Documents - with Detailed Commentary and Glossary
Pavla LIŠKOVÁ -
Přejímání a překlad anglických zkratek do češtiny a ruštiny na materiálu administrativního stylu
Andrea ILYKOVÁ -
A Bouquet of Czech Folktales by K. J. Erben: A Comparative Analysis
Erika Kristová -
Comparative analysis of British and American business terminology
Lukáš Klíma -
Comparative Analysis of the Mabinogi and Related Medieval Welsh Texts from the Perspective of Proper Names
Lucie Vinšová -
Euphemisms in the political discourse in Chinese and Russian: a comparative analysis based on the speeches of Xi Jinping
Anastasiia Matveichuk
Název
Vložil
Vloženo
Práva