Komparativní analýza české a španělské úpravy rovnoprávnosti mužů a žen a rozbor příslušné právní terminologie s glosářem

Kateřina ŠŤASTNÁ

Bakalářská práce

Comparative analysis of Czech and Spanish gender equality regulations and analysis of relevant legal terminology with a glossary

Anotace:

Hlavním cílem této bakalářské práce je porovnat českou a španělskou právní úpravu v otázkách rovnoprávnosti mužů a žen a zároveň poskytnout translatologický rozbor příslušné právní úpravy se španělsko-českým glosářem. Práce je rozdělena do 8 kapitol a dvou částí: popisně-právní a jazykové. Bakalářská práce postupně představuje historický vývoj rovnoprávnosti ve Španělsku a České republice, mezinárodní rámec rovnoprávnosti mužů a žen a porovnává právní úpravy obou zemí.

Abstract:

The main aim of this bachelor thesis is to compare Czech and Spanish legislation on gender equality issues and at the same time it provides a translatological analysis of the relevant legislation with a Spanish-Czech glossary. The thesis is divided into 8 chapters and two parts: descriptive-legal part and linguistic part. It presents the historical development of equality between men and women in Spain and the Czech Republic, the international framework and it compares the legislation of the two countries.

Klíčová slova

rovnoprávnost mužů a žen, diskriminace, právní terminologie, glosář, rovnost, antidiskriminační zákon, španělská legislativa, evropské právo

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 26. 7. 2024

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: JUDr. Mgr. Ivo Petrů, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Španělský jazyk pro evropský a mezinárodní obchod / Španělský jazyk pro evropský a mezinárodní obchod