The position of rheme in Czech and English journalistic texts – Martin Šimon
Martin Šimon
Bakalářská práce
The position of rheme in Czech and English journalistic texts
The position of rheme in Czech and English journalistic texts
Abstract:
Práce se zaměřuje na pozici rématu v českých a anglických žurnalistických textech. V teoretické části jsou popsány základní znaky českého a anglického slovosledu s důrazem na informační strukturu věty. Praktická část se pak zabývá analýzou vzorku vět, které byly konkrétně vybrány z dvoujazyčných tiskových zpráv.Abstract:
The work focuses on the position of rheme in Czech and English journalistic texts. In the theoretical part there are described basic features of Czech and English word order with stress on the information structure of a sentence. The practical part then deals with an analysis of a sample of sentences, which were specifically chosen from bilingual press reports.
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 6. 2011
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 30. 8. 2011
- Vedoucí: Mgr. Anna Milichovská
Citační záznam
Jak správně citovat práci
Šimon, Martin. The position of rheme in Czech and English journalistic texts. Pardubice, 2011. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Pardubice. Fakulta filozofická
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Univerzita Pardubice, Fakulta filozofickáUniverzita Pardubice
Fakulta filozofickáBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglický jazyk pro odbornou praxi
Práce na příbuzné téma
-
The Role of Functional Sentence Perspective in Translation
Hana Zajícová -
Contextual Disengagement in Functional Sentence Perspective
Lenka Stehlíková -
Functional Sentence Perspective in English and Czech at Lower Secondary School
Dominik BAUMGÄRTNER -
A Functional Sentence Perspective Analysis of Temporal and Locative Adverbials in English and Czech Fiction Texts
Dominika Lopašovská -
Gender Differences as Reflected by the Functional Sentence Perspective of the Registers of the News and Academic Prose
Václav Křiklán -
Functional sentence perspective - a contrastive analysis of the book Catch 22 and its translations
Eliška ŘEHÁČKOVÁ -
Current problems of translating movies - a study in functional sentence perspective
Zuzana TRPÁLKOVÁ -
Current problems of translating televion production- a study in functional sentence perspective
Denisa CIENCIALOVÁ