Komplexe Textanalyse am Beispiel von Popmusik

Bc. Tereza SISROVÁ

Bakalářská práce

Complex Textual Analysis on the example of pop music

Abstract:

This bachelor thesis deals with the complex textual analysis on the example of two selected lyrics of the songs by the German singer Udo Lindenberg - Sonderzug nach Pankow and Seid willkommen in Berlin. These lyrics are analysed here primarily from the linguistics point of view, although the lyrics can be understood also as the original form of poetry in the literary criticism, or within musicology as one of the basic musical compositions. The analysis of the lyrics is divided into the historical context of the lyrics, its structure, linguistics rarities related to the author and the time of origin, interpretation of the lyrics and, last but not least its function, which means its interaction with the potential audience. In the final parts of this thesis, both lyrics are compared.

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá komplexní textovou analýzou na příkladu dvou vybraných textů písní od německého zpěváka Udo Lindenberga - Sonderzug nach Pankow a Seid willkommen in Berlin. Tyto písně jsou zde analyzovány převážně z lingvistického pohledu, i když píseň může být v literární vědě chápána jako původní forma lyriky nebo v rámci hudební vědy jako jeden ze základních hudebních projevů. U provedeného rozboru textu je zohledněn historický kontext vzniku daného songu, jeho struktura, jazykové zvláštnosti související s autorem a dobou vzniku, interpretace textu a v neposlední řadě také jeho funkce, tedy interakce s potenciálním publikem. V závěrečné části jsou obě písně vzájemně porovnány.

Klíčová slova

Textová lingvistika, textová analýza, píseň, politická píseň, Udo Lindenberg, Sonderzug nach Pankow, Seid willkommen in Berlin

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 5. 5. 2021

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: prof. PhDr. Mgr. Karsten Rinas, Dr.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Německá filologie