Bc. Eszter Natália Prékopová

Bakalářská práce

La formazione delle parole in due traduzioni italiane di "Alice in Wonderland"

Word formation in two Italian translations of Lewis Carroll's "Alice in the wonderland"
Abstract:
The presented Bachelor thesis deals with word formation processes used in Italian language and compares them with the mechanism of word formation processes in English. The book Alice in Wonderland, written by English author Lewis Carroll, was chosen to conduct a morphological study, along with its two Italian translations: the first one, published in 1872, translated by Teodorico Pietrocòla Rossetti …více
Abstract:
Predložená bakalárska práca sa zaoberá slovotvornými postupmi používanými v talianskom jazyku a porovnáva ich s mechanizmom slovotvorných postupov v angličtine. Kniha Alice in Wonderland, ktorú napísal anglický autor Lewis Carroll, bola vybraná na uskutočnenie morfologickej štúdie spolu s jej dvoma talianskymi prekladmi: prvý, vydaný v roku 1872, preložil Teodorico Pietrocòla Rossetti, a druhý, vydaný …více
 
 
Jazyk práce: italština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 5. 2023

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 14. 6. 2023
  • Vedoucí: Dottore di Ricerca Egle Mocciaro
  • Oponent: Mgr. Valeria De Tommaso, Ph.D.

Citační záznam

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta