"Naše zvědavé století se chce bavit novotou a nenadálou krásou." Symboly ilustrované barokní tisky olomouckých jezuitů.

Mgr. Kateřina Dolejší, Ph.D.

Doctoral thesis

„Our curious century wants to enjoy novelty and unexpected beauty.“ Symbolic illustrations in baroque prints of the Olomouc Jesuits.

Abstract:

Disertační práce se zabývá pěti barokními tisky z let 1663-1742, které vznikly v prostředí olomoucké univerzity spravované jezuity. Vybrané tisky spojuje jejich výtvarná výzdoba. Všechny obsahují ilustrace, které svou strukturou odpovídají dnešní definici emblému, jako trojdílného imago-literárního uměleckého díla. Sami tvůrci však vyobrazení označili jako symboly – symbola. Symboly se v dobové teorii od emblémů odlišovaly především tím, že jejich pictura měla být zvolena výhradně z kategorie „nemyslících“ objektů (rerum non intelligentium). Jakým způsobem se požadavky barokní teorie emblematiky promítly do podoby symboly ilustrovaných tisků olomouckých jezuitů, je jedním z hlavních témat práce. K dalším patří postižení vazeb mezi autorem knihy a inventorem její výtvarné výzdoby i jejich vztah k provádějícímu rytci a typografovi. Disertace se také zabývá interakcí mezi textem a obrazem, proměnou funkce symboly ilustrovaných tisků a jejich místem ve školské praxi olomouckých jezuitů. Tři z tisků vznikly ve 20. letech 18. století, jako knižní teze, jejichž autory byli vzdělaní jezuité, přednášející na olomoucké univerzitě. Jan Hillebrandt roku 1720 vydal knihu Immortalitas Sapientis […], komentované dílo L. A. Senecy De bervitate viate, které doplnil o dvacet morálně-filozofických emblémů. Emblémy podle návrhu jezuity Bernarda Minettiho vytvořil olomoucký mědirytec Antonín Freindt. Stejná dvojice tvůrců o rok později zhotovila sedm emblémů pro knihu Hebdomas Gemino Sacratiori Luminari […] Jana Dalberta, věnovanou oslavě mučedníků zpovědního tajemství Jana Nepomuckého a Jana Sarkandra. Třetí tisk pochází z roku 1727 a je oslavným životopisem čerstvě kanonizovaného jezuitského světce Aloise Gonzagy. Knižní teze Via viri in adolescentia […] je dílem Christiana Schardta. Mědirytiny představující 28 figurálních výjevů ze života světce a 14 emblémů navrhl a vyryl augsburský rytec Iacob Andreas Fridrich. Nejmladším tiskem ze sledované skupiny je doktorská disertace kněze Josefa Antonína Zháněla, duchovního správce mariánského poutního místa v Dubu nad Moravou poblíž Olomouce. Pět emblematických mědirytin ke knize Pulchra ut Luna, Electa ut Sol […] roku 1742 vytvořil syn Antonína Freindta Jan Antonín Freindt. Největší pozornost je v práci věnována rozboru tisku Divus Franciscus Xaverius z roku 1663. Jedná se o druhé nejstarší dílo klíčové postavy barokního malířství na Moravě Martina Antonína Lublinského (1636-1690). Jeho symboly (emblematické ilustrace) jsou propojeny s latinskými básněmi, které oslavují desetiletí misionářského působení sv. Františka Xaverského v Asii. Básně napsala a knihu novým bakalářům filozofie věnovala skupina deseti šlechtických studentů poetiky na olomouckém akademickém gymnáziu. Všestranný rozbor vizuální i verbální složky spisu doplňuje edice a český překlad.

Abstract:

The thesis, „Our curious century wants to enjoy novelty and unexpected beauty“. Symbolic illustrations in baroque prints of the Olomouc Jesuits, treats of the five old prints from the years 1663-1742, which are connected with milieu of Olomouc university. They are also related with theirs pictorial decoration. Each of them is decorated with illustrations, that have a structure similar to emblems, but their composers called them symbol (symbolum). According to the early-modern emblem theory symbols had contain image chosen only from non-thinking objects (rerum non intelligentium). From this point of view analyses this research five Jesuits old prints. Three of them aroused around the year 1720 like Book Thesis Prints. All of them created educated Jesuits, working as teachers in Olomouc University. Iohannes Hillebrandt` book from 1720 called Immortalitas Sapientis […] is work of L. A. Seneca De breviate vitae with 20 philosophical and moral emblems. Emblems were designed by Jesuit Bernard Minetti, engraved by Olomouc engraver Antonín Freindt. The same twosome created seven emblems for Iohannes Dalbert`s book Hebdomas Gemino Sacratiori Luminari […] from next year. It deals with seal of confession martyrs John of Nepomuk and John Sarkander. From the year 1727 is Aloysius Gonzaga`s poetic celebration with 14 emblems and 28 figurative images Via viri in adolescentia […] wrote by Christian Schardt SJ. All copperplates made Augsburg engraver I. A. Fridrich. The youngest book from collection Jesuits old prints with symbols is dissertation wrote by priest of pilgrimage church in Dub nad Moravou near Olomouc J. A. Zháněl. It has title Pulchra ut Luna, Electa ut Sol […]. Five emblematic engravings related to the Virgin Marry made A. Freind`s son Jan Antonín Freindt in the year 1742. Major attention is focused on old print from year 1663 with title Divus Franciscus Xaverius Magnus Indiarum Apostolus […]. Visual part of the book is second oldest piece of work Martin Antonín Lublinský (1636-1690), the key-figure of baroque painting in Moravia. Emblematic images are united with ten poems, that celebrate ten years of St. Francis Xavier`s missionary activity in Asia. Poems wrote and old print dedicated to new philosophy Bachelors the company of ten aristocratic students of poetry in Olomouc Jesuits gymnasium. The thesis is trying to expose connections between author and inventor of images, and also theirs relationship with engravers and typographers.

Keywords

barokní grafika, knihy emblémů, olomoucká univerzita, Martin Antonín Lublinský, Baroque engravings, emblem book, Olomouc University

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 30. 1. 2013

Thesis defence

• Date of defence: 11. 4. 2014
• Supervisor: prof. PhDr. Lubomír Slavíček, CSc.
• Reader: prof. PhDr. Lubomír Konečný, Mgr. et Mgr. Art. Barbara Balážová, PhD.

Masaryk University

Faculty of Arts

Doctoral programme / field:
General Theory and History of Arts and Culture (4-years) / Theory and History of Arts