Dva domovy - migrace a její zásah do identity člověka na příkladu skupiny Rusínů

Mgr. Hana Havlová

Master's thesis

TWO HOMES - Migration and its Impact on Identity on an Example of a Group of Ruthenians

Abstract:

Tato diplomová práce se snaží za pomoci životních příběhů vyprávěných rusínskými migranty pochopit změny v „psyché“ migrujícího člověka. Přibližuje fenomén dvou domovů, ke kterému se vztahují výzkumné otázky. Práce rovněž nastiňuje východiska „rozumějícího přístupu“ k migrantům. Seznamuje čtenáře s teoretickými a metodologickými východisky obohacujících tradiční kvalitativní výzkum o biografickou metodu a narativní rozhovor, jež ukazuje také ve světle praktického využití v rámci sociální práce. V neposlední řadě představuje Rusíny jako neustále se probouzející národ bez vlastního domova. Charakterizuje multikulturní prostředí Podkarpatské Rusi, nejvýchodnějšího cípu tehdejší První republiky. Poodhaluje vliv této krátké koexistence na životy lidí (jejich pohyb, kulturu a identitu), které se promítají v jejich vyprávěních. Naratum získané během dvouletého terénního výzkumu autor v práci analyzuje pomocí zakotvené teorie a snaží se jej propojovat s teoretickými koncepty migrace a historicko-sociálními událostmi v období od První Československé republiky po současnost.

Abstract:

The diploma thesis „Two Homes“ deals with issues related to changes of migrant´s psyché by the means of life stories told by Ruthenian migrants. It outlines basis of „understanding access“ to migrants and considers a phenomenon of two homes which is approached by research interrogations. It applies theoretical and methodological resources enriching a traditional qualitative research, above all a biographical method and a narrative interview which are used as a practical method of social work too. The thesis presents Rutherians as a waking nation without own home and describes multicultural settings of sub-Carpathian Russian, the east part of the First republic and mirrors influence of this short period of coexistence to inhabitants (their move, culture, identity) which stands up from their stories.¨ The thesis analyses naratum collected during two years field research by an embedded theory and couples naratum to theoretical concepts of migration and historical-social events in the period 1918 to the present.

Keywords

Biografie, domov, identita, kvalitativní výzkum, majorita, migrace, minorita, mikrohistorie, multikultura, narativní rozhovor, Rusíni Biography, home, identity, quantitative research, majority, migration, minority, microhistory, multiculture, narrative interview, Ruthenians

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 22. 4. 2011

Thesis defence

• Date of defence: 15. 6. 2011
• Supervisor: Mgr. Lenka Gulová, Ph.D.
• Reader: Mgr. Klára Jelínková

Masaryk University

Faculty of Education

Master programme / field:
Education / Social Education