Adaptace Pavla Šruta

Anna ŠÍMOVÁ

Bakalářská práce

Adaptation by Pavel Šrut

Anotace:

Práce se věnuje angloamerickým adaptacím Pavla Šruta, určeným především dětským čtenářům. V teoretické části popisuje osobnost Pavla Šruta, jeho tvorbu pro dospělé a dětské čtenáře a dále se zaměřuje na pojmy pohádka a adaptace. Praktická část se zabývá analýzou vybraných titulů (Obr jménem Drobeček, Kočičí král, Prcek Tom a Dlouhán Tom a jiné velice americké pohádky) se zaměřením na výskyt českých motivů v těchto dílech.

Abstract:

The thesis deals with the anglo-american adaptations of Pavel Šrut primarily adressed to the child readers. The theoretical part of the thesis describes Šrut's personality, his formation for adult and child readers and the genres such as fairy tale and adaptation. The practical part deals with the analysis of the chosen titles (Obr jménem Drobeček, Kočičí král, Prcek Tom a Dlouhán Tom a jiné velice americké pohádky) with the focus on the Czech themes occurrence in these works.

Klíčová slova

Pavel Šrut, literatura pro děti, pohádka, adaptace, Obr jménem Drobeček, Kočičí král, Prcek Tom a Dlouhán Tom a jiné velice americké pohádky, české motivy

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 4. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 10. 5. 2017
• Vedoucí: Mgr. Marcela Hrdličková

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Český jazyk se zaměřením na vzdělávání - Hudební výchova se zaměřením na vzdělávání