Obecní kroniky jako způsob uchování paměti a kulturní identity

Lucie Řezníčková

Bakalářská práce

Municipal chronicles as a way of preserving memory and cultural identity

Anotace:

Bakalářská práce se zabývá zachováním kulturní identity a paměti v tradici obecních kronik. V úvodní části představí historii obecního kronikářství a dále se zabývá tím, jaký význam kronika pro obec má, kromě splnění zákonné povinnosti, co má být v kronice zaznamenáno, aby se nevytratila její funkce pro zachování kulturní tradice. Zároveň poukazuje na způsob jakým stát, jako instituce, zasahuje do vedení obecních kronik, a jak je kronikářství podporováno. V další části se prostřednictvím dotazování věnuje konkrétním kronikářům a jejich práci. Zaměřuje se na zjištění, jaký mají názor na digitalizaci kronik, zda stále udržují tradiční formu ručně psané kroniky v papírové knize pro zachování charakteru a určité autenticity konkrétní doby právě prostřednictvím písma. Dále zkoumá jejich názor na to, co by měl správný kronikář znát a jak by měl svému poslání sloužit, aby byla zachována paměť obce. Cílem výzkumu je zjistit, jak se digitalizací změnila forma vedení kronik oproti minulosti, jaké je využívání kronik jako paměti obce, jak cenná je práce kronikářů a jaká je vlastně kulturní hodnota kroniky. Pro poznání kultury je důležité nejenom její současná podoba, ale i zachování kontinuity a identity, právě v napětí mezi změnou v digitalizaci a kontinuitou se možná otevírá prostor pro transkulturní komunikaci.

Abstract:

The bachelor thesis deals with the preservation of cultural identity and memory in the tradition of municipal chronicles. In the introductory part, it presents the history of municipal chronicling and then discusses the importance of the chronicle for the municipality, in addition to fulfilling the legal obligation of what should be recorded in the chronicle so that its function for preserving cultural tradition is not lost. It also highlights the way in which the state, as an institution, intervenes in the keeping of municipal chronicles and how chronicling is supported. In the next section, through interviews, she focuses on specific chroniclers and their work. It focuses on finding out how they feel about the digitization of chronicles, whether they still maintain the traditional form of handwritten chronicles in a paper book in order to preserve the character and a certain authenticity of a particular time just through writing. It also explores their opinion on what a proper chronicler should know and how he should serve his mission to preserve the memory of the community. The aim of the research is to find out how digitization has changed the form of keeping chronicles compared to the past, what is the use of chronicles as a memory of the village, how valuable the work of chroniclers is and what is actually the cultural value of chronicles. It is not only the current form of culture that is important for understanding it, but also the preservation of continuity and identity; it is in the tension between change in digitisation and continuity that space for transcultural communication may open up.

Klíčová slova

geografie, kronika, kronikář, letopis, identita, identita regionální, identita lokální, paměť kolektivní, identita kolektivní, identita obecní

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 5. 12. 2023

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 12. 6. 2024
• Vedoucí: Mgr. Petr Macek, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Jana Karlová, Ph.D.

Univerzita Hradec Králové

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Humanitní studia / Transkulturní komunikace