Kamila LUKEŠOVÁ

Bachelor's thesis

"Changing Greenland": on translating a popular-scientific

"Changing Greenland": on translating a popular-scientific
Abstract:
The concern of this bachelor thesis is a popular scientific article. The primary aim of this work was stylistic analysis of the translated text. Furthermore it was essential to identify translational difficulties and justify chosen translation.
Abstract:
Balakářská práce se zaobírá populárně naučným článkem. Primárním cílem celé práce byla stylistická analýza překládaného textu. Dále bylo nutné vymezit překladatelsky obtížné body a zdůvodnit zvolený překlad.
 

Keywords

populárně naučný styl ekvivalence stylistická analýza analýza překladu překladatelské obtíže
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 10. 4. 2014
Accessible from:: 10. 4. 2014

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Renata Tomášková, Dr.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

LUKEŠOVÁ, Kamila. "Changing Greenland": on translating a popular-scientific. Ostrava, 2014. bakalářská práce (Bc.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 10.4.2014

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou od 10. 4. 2014 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakulta
https://portal.osu.cz//StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=28783 Reference to the local database file of the institution