Začleňování spirituálních a duchovních potřeb do ošetřovatelské péče v Nemocnici Tábor, a. s.

Blanka PETERKOVÁ

Bachelor's thesis

Integrating spiritual and religious needs in the nursing process in Tábor hospital corp.

Abstract:

Spirituální a duchovní potřeby v nemoci hrají významnou roli, přestože jejich saturování dosud není přikládán takový význam jako uspokojování potřeb biologických, psychických či sociálních. Prvním cílem práce bylo zjistit, jak je spirituální a duchovní péče začleňována do ošetřovatelského procesu na lůžkových odděleních Nemocnice Tábor, a. s. Druhým cílem bylo zjistit spokojenost klientů/pacientů s poskytováním takové péče. Kvalitativní výzkumné šetření bylo prováděno na základě polostandardizovaných rozhovorů se sestrami a klienty Nemocnice Tábor, a taktéž s duchovními a pastoračními asistentkami, kteří v nemocnici duchovní péči poskytují. Výzkumný soubor tvořilo 10 sester lůžkových oddělení, 10 hospitalizovaných klientů, 2 nemocniční kaplani a 2 pastorační asistentky. V závislosti na prvním cíli šetření bylo zjištěno, že duchovní a spirituální péče je v Nemocnici Tábor začleňována formou bohoslužeb, udílení svátostí, rozhovorů duchovních a pastoračních asistentek s klienty. Sestry se podílejí spíše na emocionální podpoře klientů a jejich duchovní potřeby v podstatě nesaturují, zejména pro svou pracovní vytíženost a neznalost této problematiky. Klienti s poskytováním spirituální a duchovní péče spokojeni nejsou, protože taková péče jim zejména ze strany sester poskytována není.

Abstract:

During an illness, spiritual and pastoral needs play an important role, although their saturation is not yet accorded such importance as is the case in meeting biological, psychological or social needs. The first objective of the work was to determine how spiritual and pastoral care is integrated into the nursing process at the wards of Nemocnice Tábor, a. s. (Tábor Hospital). The second objective was to determine the satisfaction of clients/patients with the provision of such care. A qualitative research study was conducted based on semi-standardized interviews with nurses and clients of Tábor Hospital, and also with the clergymen and pastoral assistants who provide spiritual care in the hospital. The research sample consisted of 10 ward nurses, 10 hospitalized clients, 2 hospital chaplains and 2 pastoral assistants. The investigation revealed that the spiritual and pastoral care is incorporated in Tábor Hospital in the form of religious services, providing sacraments, conversations of clergymen and pastoral assistants with clients. Nurses are involved rather in the emotional support of clients and they do not basically saturate their spiritual needs, especially in consideration of their work load as well as their unfamiliarity with this issue. Clients are not satisfied with the providing of spiritual and pastoral care, because such care is not provided to them, particularly on the part of nurses.

Keywords

Duchovní potřeby, nemocniční kaplan, ošetřovatelská péče, ošetřovatelský proces, pacient, pastorační asistentka, sestra, spirituální péče

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 3. 5. 2012

Accessible from:: 3. 5. 2012

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Dita NOVÁKOVÁ, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Studies

Bachelor programme / field:
Nursing / General Nursing