Prezentace tématu cestování v učebnicích ruského jazyka.

Jitka DVOŘÁKOVÁ

Diplomová práce

The "Travelling in Russian textbooks" Presentation

Abstract:

Summary: This dissertation presents the theme of travelling in Russian textbooks. In Chapter One I define, with the help of special literature, the theme of travelling as a set of sorts and components within the current tourism. I specify what kind of textbooks represents the object of interest. In Chapter Two I systematize the presentation of related themes within the current Russian textbooks. Chapter Three analyses, whether Russian textbooks provide enough room for all the important up-to-date themes of tourism in relation to the needs of Russian language skills. In Chapter Four, based on this analysis, concrete possibilities of supplementation of presentation of themes, that are missing in relation to the up-to-date needs of tourism, or that not enough attention is being paid to. This dissertation may serve as a guide for Russian teachers at schools specialized in tourism.

Abstract:

Tématem diplomové práce je prezentace tématu cestování v učebnicích ruského jazyka. V první kapitole za pomoci odborné literatury o cestovním ruchu definuji téma cestování jako soubor druhů a složek současného cestovního ruchu. Stanovuji, jaké učebnice jsou předmětem zájmu. V druhé kapitole systematizuji prezentace souvisejících témat ve stávajících učebnicích ruského jazyka. Třetí kapitola analyzuje, zda učebnice ruského jazyka dávají dostatek prostoru všem důležitým aktuálním tématům cestovního ruchu ve vztahu k potřebě znalosti ruského jazyka. Na základě této analýzy jsou ve čtvrté kapitole navrženy konkrétní možnosti doplnění prezentací témat, která ve vztahu k aktuálním potřebám cestovního ruchu chybí, nebo jim není věnována dostatečná pozornost. Tato diplomová práce může být vodítkem pro práci učitele při výuce ruského jazyka na školách zaměřených na cestovní ruch.

Klíčová slova

téma cestování, učebnice ruského jazyka

Jazyk práce: ruština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 4. 2011

Zveřejnit od: 6. 4. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 30. 5. 2011
• Vedoucí: Mgr. Milena Rykovská, Ph.D.

ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

Fakulta pedagogická

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro základní školy / RJ-NJ