The function of glottalization in the prosodic structure of Czech and English (research proposal)

Jakub Bortlík

Bakalářská práce

Abstract:

This thesis compares offers an overview of the research into glottalization in Czech and English. It introduces the reader to the basic terminology and the possibilities glottalization works in the two languages and what are the factors that can influence it. It dwells on the recent research, that has enriched our understanding of the phenomenon called "glottal stop". This work presents the variability, that is so peculiar to this phenomenon, both interlingually and within a given language. It shows the considerable acoustic differences that distinguish the individual types of glottalization and it suggests some explanations as to what are these differences related to. It presents the Czech tradition of the study of glottalization and it considers some peculiarities that are connected with this phenomenon in Czech. In relation to the recent research into glottalization in English it try also to contribute to the advancement of research in Czech. One of the possible utilisations of the present list of questions and proposed explanations, is the interlingual research that would follow up with Volín's research into foreign accent of Czech speakers of English, that may be caused in the different influences, that glottalization causes, or that influence it in the particular language. The thesis brings these findings into connection with the knowledge of the role prosodic structure has in glottalization in English and it proposes a research, that would contribute partly to the understanding of glottalization in Czech prosody and partly to the understanding of the role the pattern of glottalization known from the mother tongue, plays in the process of learning a foreign language

Abstract:

Tato bakalářská práce přináší přehled výzkumu glotalizace v češtině a angličtině. Seznamuje čtenáře se základními pojmy a možnostmi, jakými se glotalizace v příslušných jazycích projevuje, a jaké faktory ji mohou ovlivňovat. V detailech se věnuje nedávným výzkumům, které obohatily naše chápání fenoménu zvaného "ráz". Práce představuje variabilitu, jíž se tento fenomén vyznačuje a to jak v porovnání různých jazyků, tak uvnitř jednotlivých. Ukazuje na značné akustické rozdíly, kterými se jednotlivé druhy glotalizace liší a též naznačuje, s čím tyto rozdíly mohou souviset. Představuje českou tradici studia rázu a věnuje se některým specifikům, která tento jev v češtině má. V závislosti na nedávném výzkumu glotalizace v angličtině se ale také snaží přispět k rozvoji výzkumu češtiny. Jedním z možných využití předkládaného přehledu otázek a možných vysvětlení, které souvisejí s glotalizací, je i výzkum mezijazykový, který by navazoval na dřívější výzkum Volínův ohledně cizího přízvuku českých mluvčích angličtiny, který je způsobený nejspíše právě rozdíly mezi vlivy, které způsobuje glotalizace, či které na ni působí v jednotlivých jazycích. Práce dává tato zjištění do souvislosti s poznáním o roli prozodické struktury na glotalizaci v angličtině a navrhuje výzkum, který by jednak přispěl k rozvoji poznání o roli glotalizace v české prozodii a jednak k poznání, jaký má vzorec užívání glotalizace, známý z mateřského jazyka, vliv na osvojení jazyka cizího

Keywords

glottalization, glottal stop, nonmodal phonation, creaky voice, breathy voice, prosody, Czech, English

Keywords

glotalizace, ráz, hlasivková exploziva, nemodální fonace, třepená fonace, dyšná fonace, prozodie, čeština, angličtina

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 14. 5. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 15. 6. 2009
• Vedoucí: Šárka Šimáčková

Univerzita Palackého

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglická filologie - Německá filologie