Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
Monty, Python’s, Flying, CircusKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Translation of Humour and Culture in Selected Sketches of Monty Python's Flying Circus
(Ivana Kočová)2007, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/h6cdo/ | Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Postmodern Features in Monty Python's Flying Circus
(Veronika GOIŠOVÁ)2014, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//8wymrk// | Filologie / Anglická filologie | Práce na příbuzné téma
Translation of Humour and Culture in Selected Sketches of Monty Python's Flying Circus
(Ivana Kočová)2007, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/h6cdo/ | Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Pedagogical Translation: Possibilities of Using Translation of Subtitles in EFL
(Eliška Kratochvílová)2017, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ipeaj/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy | Práce na příbuzné téma
Translation of Subtitles: Comparison of an Amateur and a Professional Translation
(Markéta Stašková)2018, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//uutt7w// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Lost in Translation: Translating for Subtitles
(Monika MALEŇÁKOVÁ)2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
• http://theses.cz/id//yfxaxp// | Překladatelství a tlumočnictví / Angličtina pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma
An Amateur vs. Professional Translation of Subtitles: The Game of Thrones
(Michal Vychodil)2019, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//wmie2b// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
TED Talks Subtitles in Translation: The Translator's Footprint
(Petra Nejezchlebová)2020, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//fmphp9// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Audiovisual translation: the language of Czech subtitles when translating from English
(Eva PAVLÍKOVÁ)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//via7ho// | Anglická filologie / Anglická filologie - Angličtina pro překlad | Práce na příbuzné téma
Challenges of translation in the subtitles of television programmes featuring Gordon Ramsay
(Sylvie UHERKOVÁ)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//dxzoi9// | Překladatelství a tlumočnictví / Angličtina pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma