Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
styl prekladateleKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
The Individual Style of a Literary Translator. Jaroslav Kořán and His Translations of A Confederacy of Dunces, Charlie and the Chocolate Factory and The Sirens of Titan
(Zuzana Klimecká)2009, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/za0h4/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Searching for Style in Literary Translation: Hana and Aloys Skoumalovi
(Kateřina Lipenská)2009, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/euiak/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Cultural Transfer and Style in the English Translation of Irena Dousková’s Hrdý Budžes
(Hana Machalová)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/t7j1g/ | Překladatelství anglického jazyka / | Práce na příbuzné téma
Možnosti převodu autorského stylu v audiovizuálním překladu: Seriál Příběh služebnice podle literární předlohy Margaret Atwoodové a jeho české titulky
(Veronika ZYCHOVÁ)2024, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//d3n0vh// | Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma
Komentovaný překlad z oblasti populárně vědeckého stylu se zaměřením na otázku metaforičnosti
(Zuzana HÁJKOVÁ)2011, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//5lj0t2// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Průzkum překladové a překladatelské stránky první redakce staročeského biblického překladu
(Markéta PYTLÍKOVÁ)2012, Disertační práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//3czdub// | Filologie / Český jazyk | Práce na příbuzné téma
Aplikace funkcionalistických koncepcí překladu na českou verzi Exercices de style Raymonda Queneaua
(Anna Šmídová)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/a45r5/ | Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace | Práce na příbuzné téma
Analysing Style in Translation: Czech and Slovak Translations of Ian McEwan
(Lucia Tupá)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/r2hkc/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma