Německé částice a jejich ekvivalenty v češtině – Bc. Hana Balážová
Bc. Hana Balážová
Bakalářská práce
Německé částice a jejich ekvivalenty v češtině
German particles and their equivalents in Czech
Abstract:
The subject of my work is German particles and their equivalents in Czech. I want to present by this work frequency of german particles and their equivalents in Czech. My work is composed of theoretic part and of practical part. I worked in the practical part with a dictionary of Siebenschein.Abstract:
Závěrečná práce „Deutsche Partikeln und ihre Äquivalente im Tschechischen“ pojednává o německých částicích a jejich českých ekvivalentech. Výskyt českých ekvivalentů jsem porovnávala s Německo – českým slovníkem od Siebenscheina. V některých případech se ekvivalenty shodují, v jiných jsou nahrazeny adjektivy nebo jinými opisy a u některých případů ekvivalent úplně chybí. Pro snadnější přehled německých …více
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 25. 4. 2008
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/w6cwd/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 10. 6. 2008
- Vedoucí: PhDr. Hana Peloušková, Ph.D.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Pedagogická fakultaMasarykova univerzita
Pedagogická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství německého jazyka a literatury pro základní školy
Práce na příbuzné téma
-
Vliv latiny na užití částic ve staré a střední češtině
Martina Ježová -
Prefigovaná slovesa pohybu v češtině a jejich překladové ekvivalenty v bulharštině
Lenka Fuxová -
Univerbizáty, jejich výchozí sousloví a jejich německé ekvivalenty (s využitím korpusových dat)
Jaroslav Knedlík -
Participia jako vyjadřovací prostředek evidenciálnosti v románu Jurgise Kunčinase "Tula" a jejich české ekvivalenty v překladu Věry Kociánové.
Josef Horský -
Šachy do škol a jejich ekvivalenty v zemích V4
Venuše Souralová -
Raně středověké náušnice z pohřebiště u Znojemského Hradiště a jejich ekvivalenty z lokalit v Podunajské nížině a Bavorsku.
Niklas Külzer -
Participia v ruském odborném textu a jejich ekvivalenty v češtině
Jaroslav Skřivánek -
Názvy ďábla v češtině a jejich ekvivalenty v jiných slovanských jazycích
Andrea Doležalová