Překlad kubánského trestního zákoníku z roku 1988 – Gabriela Voreková
Gabriela Voreková
Bachelor's thesis
Překlad kubánského trestního zákoníku z roku 1988
La traducción de Código Penal de Cuba de 1988
Translation of Cuban Penal Code of 1988
Abstract:
Předmětem práce je překlad kubánského trestního zákoníku z roku 1988. Součástí práce je také komentář k tomuto překladu, který je zaměřen na konkrétní problematiku, která se v překladu vyskytla, a také na charakteristiku tohoto trestněprávního textu a jeho překladu. Vedle samotného překladu a komentáře je součástí mé práce i malý výkladový slovníček s odbornou trestněprávní terminologií, která se v …moreAbstract:
The aim of this thesis is the translation into Czech of Cuban Penal Code of 1988. One part of this thesis is dedicated to the commentary of the translation which is attending to the problems of the translation that were discovered in the text. The other part is dedicated to a small dictionary of penal law terminology that was discovered in Cuban Penal Code and it helps to better comprehension of this …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 8. 4. 2010
Thesis defence
- Date of defence: 25. 5. 2010
- Supervisor: Jiří Chalupa
- Reader: Radim Zámec
Citation record
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 8. 4. 2010 dostupné: světu
Univerzita Palackého
Filozofická fakultaBachelor programme / field:
Filologie / Španělská filologie
Theses on a related topic
-
Zaměstnávání osob po výkonu trestu odnětí svobody v kontextu Společenské odpovědnosti firem
Lucie Mihaličková -
Společenská odpovědnost při zaměstnávání odsouzených ve výkonu trestu odnětí svobody
Eva Mikutová -
Domácí násilí jako trestný čin
Sandra Sedlářová -
Žena a trestný čin v 2. polovině 19. století v habsburské monarchii (Trestné činy projednávané před Krajským soudem v Olomouci a okresními soudy v jeho obvodu)
Lucie Bendová Bednářová -
Trestný čin nebezpečného pronásledování
Petra Seidelová -
Trestný čin nebezpečného pronásledování
Lenka Dudková
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights