Dita MACÁKOVÁ

Bachelor's thesis

Nederlandse somatische fraseologismen en hun Tjsechische equivalenten in het parallelle corpus InterCorp

Dutch somatic phraseologisms and their Czech equivalents in the parallel corpus InterCorp
Abstract:
Tato práce se zabývá nizozemskými somatickými frazeologismy, které v sobě zahrnují pojmenování hlavy a smyslových orgánů, a jejich českými překlady. Teoretická část práce pojednává o kognitivní lingvistice, frazeologii a kontrastivní lingvistice; další kapitoly jsou věnovány somatismům v jazykovém kontextu a jazykovým korpusům. V praktické části byl za pomoci paralelního korpusu InterCorp vytvořen …more
Abstract:
This bachelor thesis deals with Dutch somatic phraseologisms which contain names of head and sense organs, and their Czech translations. The theoretical part of the work is dedicated to the cognitive linguistics, phraseology and contrastive linguistics; the other chapters focus on somatisms in language context and on language corpora. In the practical part of the work the subcorpus of Dutch somatisms …more
 

Keywords

kognitivní lingvistika somatismy frazeologie nizozemština čeština ekvivalence korpus InterCorp
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 6. 5. 2015
Accessible from:: 6. 5. 2015

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Kateřina Křížová, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

MACÁKOVÁ, Dita. Nederlandse somatische fraseologismen en hun Tjsechische equivalenten in het parallelle corpus InterCorp. Olomouc, 2015. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 6.5.2015

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou od 6. 5. 2015 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta

PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC

Philosophical Faculty

Bachelor programme / field:
Philology / Practical Dutch Philology - Spanish Philology

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses 0qrkck 0qrkck/2
6/5/2015
Folders
Files
thesis BP_macakova.pdf
MARKLOVÁ, E.
7/5/2015

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.