Potřeby sociálních pracovníků v oblasti používání cizího jazyka

Mgr. Hana Netočná

Bachelor's thesis

The needs of a social worker concerning their using a foreign language

Anotácia:

Cílem práce je zjistit, jaké jsou jazykové potřeby sociálních pracovníků v souvislosti s jejich profesním životem a jaké jsou možnosti jejich naplnění. V teoretické části nabízím čtenáři přehled základních oblastí profesního života sociálních pracovníků a stanovím relevantní oblast, na níž je možné demonstrovat naplnění jejich jazykových potřeb, což je „prezentace organizace sociální práce“. Následně určuji obsah komunikace a jazykovou výbavu pro danou profesní oblast, a představuji komunikativní přístup jako vhodný prostředek naplnění jazykových potřeb sociálních pracovníků. V metodologické části uvádím informace o použitých metodách šetření. Empirická část obsahuje jednak přehled a interpretaci zjištění názorů sociálních pracovníků na problematiku, jednak návrh postupu výuky tématu „prezentace organizace“. Počet slov základního textu: 23403

Abstract:

The aim of this work is to find out about social workers' foreign language needs concerning their professional life, and about the ways of meeting these needs. The theoretical part offers a preview of basic areas of social workers' professional life, and specifies an area relevant for demonstration of meeting their language needs, which is „Giving a Presentation of a Social Work Organization“. Next I state the communication contents and language systems and skills needed for the given area, and present the Communicative approach as a suitable means of meeting language needs of social workers. In the methodological part I give information concerning chosen research methods. The empirical part contains the preview and interptetation of social workers' opinions concerning the problematics, and a model procedure of teaching the topic „Giving a Presentation of a Social Work Organization“.

Kľúčové slová

oblasti profesního života sociálních pracovníků / areas of social worker´s professional life, jazykové potřeby sociálních pracovníků / social workers´ language needs, naplnění jazykových potřeb / meeting language needs, komunikativní přístup / communicative approach

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 22. 5. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 3. 6. 2009
• Vedúci: prof. PhDr. Libor Musil, CSc.
• Oponent: PhDr. Jana Válková

Masaryk University

Faculty of Social Studies

Bachelor programme / odbor:
Social Policy and Social Work / Social Policy and Social Work