Výuka češtiny v českých obcích na Ukrajině

Bc. Nicole Rauscherová

Bakalářská práce

Teaching Czech in Czech villages in Ukraine

Anotace:

V bakalářské práci se zabývám výukou češtiny v českých obcích na Ukrajině. Zaměřuji se na Záporožskou oblast a vycházím z vlastních zkušeností s konkrétními studenty. Práci lze rozdělit na čtyři hlavní části. V první části se zabývám historií českého osídlení Ukrajiny, v druhé části zkoumám pomocí dotazníků zájem o český jazyk, ve třetí části uvádím přehled učebnic a učebních materiálů, které mají studenti k dispozici. V poslední části rozebírám texty jedné ze studentek s cílem ukázat, kde bude vhodné výuku prohloubit.

Abstract:

In my bachelor thesis I deal with the education of Czech language in Czech communities in Ukraine. I focus on the Záporož region and I use my own experiences with particular students. The thesis can be divided into four main parts. In the first part I analyze the history of Czech settlements in Ukraine, in the second part I investigate via questionaires the interest in Czech language. In the third part I mention the overview of the textbooks and other learning materials that students have available. In the last part I deal with the texts of a student with the aim to show where it is desirable to intensity the education.

Klíčová slova

čeština, výuka, Ukrajina, Čechohrad, Melitopol, Czech, education, Ukraine

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 18. 5. 2015

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 9. 9. 2015
• Vedoucí: prof. PhDr. Marie Krčmová, CSc.
• Oponent: Mgr. Simona Khatebová

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Obecná jazykověda