Lužickosrbské jazyky: mezi polštinou a češtinou

Bc. Marie Pazourová

Bakalářská práce

Sorbian languages: between Polish and Czech

Anotace:

Tématem této bakalářské práce je srovnání čtyř západoslovanských jazyků: češtiny, polštiny, dolní lužické srbštiny a horní lužické srbštiny. Práce se zaměřuje převážně na srovnání hlavních rysů gramatiky a poukazuje na podobnosti a rozdíly mezi všemi čtyřmi jazyky. Porovnávání probíhá z velké části synchronní metodou, tedy bere v úvahu současnou podobu jazyků. Historickému vývoji se práce věnuje stručně v první kapitole. Z porovnávání je patrné, že si jsou jazyky velmi gramaticky podobné a sobě navzájem do jisté míry srozumitelné.

Abstract:

The focus of the thesis is a comparison of four West Slavonic languages: Czech, Polish, Lower Sorbian and Upper Sorbian. The aim of the thesis is to point out the similarities and differences between all four languages. The comparison uses mainly a synchronic approach which means it compares the present form of these languages. Historical development is briefly described in the first chapter. The comparison shows that these four languages are very grammatically similar and mutually intelligible.

Klíčová slova

lužická srbština, dolní lužická srbština, horní lužická srbština, český jazyk, polský jazyk, čeština, polština, srovnání, gramatika, Sorbian languages, Upper Sorbian, Lower Sorbian, Czech, Polish, grammar, comparison

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 7. 2018

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 11. 9. 2018
• Vedoucí: prof. RNDr. Václav Blažek, CSc.
• Oponent: Mgr. Kristýna Dufková

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Obecná jazykověda