Komunikace v kontextu rodinného systému v paliativní péči z pohledu sociálního pracovníka - přehledová stať anglických zahraničních studií

Tereza ANDERSSONOVÁ

Bachelor's thesis

Communication in the Context of the Family System in Palliative Care from a Social Worker's Perspective - a Review of English Language Studies

Abstract:

Protože česká odborná literatura v podstatě nepopisuje změny, či průběh komunikace uvnitř rodiny v situaci umírání jednoho z jejich členů, realizovala jsem tuto přehledovou stať, v níž jsem formulovala následující cíle: 1) identifikovat témata komunikace v anglicky psané zahraniční odborné literatuře, 2) popsat obsahy identifikovaných témat a 3) vyvodit z nich možné implikace pro českou paliativní péči a další zkoumání tohoto tématu. Pro dosažení cílů jsem využila metodologii tzv. dostatečně kvalitního literárního přehledu. Na základě kritérií indikujících zaměření práce na komunikaci v rodině v situaci umírání jednoho z jejich členů jsem vyhledala v databázi EBSCO 492 článků. Z nich bylo po aplikaci kritérií pro zařazení vybráno 37 článků. Výstupy lze shrnout tak, že i přes relativně malý počet výzkumných studií jsou v nich popsány jak oblasti a charakteristika komunikace, tak faktory a role, které komunikaci ovlivňují, tak dopady takové komunikace (snížení úzkosti, míry deprese a v době po úmrtí člena menší výskyt komplikovaného truchlení). Právě v onom identifikování témat a jejich obsahů je hlavní přínos práce. Za podstatné považuji především zjištění o chronemickém tlaku, který se objevuje s blížícím se úmrtím a s vlivem nejen nespecifických faktorů (pravidla komunikace v rodině před oznámením fatální diagnosy), ale také specifickými (jako jsou kulturní vlivy vztahu ke smrti, či pseudonáhradní mateřství - tendence přebírat aktivitu a kontrolu za umírajícího). Pro paliativní sociální práci v ČR může být text přínosný především s ohledem na identifikované oblasti komunikace a také faktory, které komunikaci mohou ovlivňovat.

Abstract:

Since the Czech literature does not describe the changes or the course of communication within the family in the situation of dying of one of their members, I realized this literature review in which I formulated the following objectives: 1) to identify the topics of communication in the English-language foreign literature, 2) to describe the content of the identified topics and 3) to draw possible implications for Czech palliative care and further research on this topic. To achieve the objectives, I used the methodology of a good enough literature review. Based on criteria indicating the focus of the thesis on communication in the family in the situation of dying of one of their members, I searched the EBSCO database for 492 articles. Of these, 37 articles were selected for review after the application of the inclusion criteria. The findings can be summarized by stating that despite the relatively small number of research studies, they describe both the areas and characteristics of communication, the factors and roles that influence communication, and the effects of such communication (reduced anxiety, depression, and less complicated grieving in the aftermath of a member's death). It is in this identification of themes and their content that the main contribution of the thesis lies. In particular, I consider the findings related to the chronemic pressure that emerges as the death became significant, with the influence of not only non-specific factors (the rules of communication in the family before the announcement of the fatal diagnosis), but also specific ones (such as cultural influences of the relationship to death, or pseudo-motherhood - the tendency to take over activity and control for the dying person, or fear/uncertainty about discussion related to spirituality). For palliative social work in the Czech Republic, the text may be particularly useful concerning the identified areas of communication as well as factors that may influence communication.

Keywords

Paliativní péče, sociální práce, komunikace, rodina, paliativní sociální práce, přehledová stať

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 2. 5. 2023

Thesis defence

• Supervisor: PhDr. Olga Shivairová, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Sciences

Bachelor programme / field:
Social Work / Social Work