Jazyková interference Rusů žijících v České Republice – Katrin KRYŠŇA
Katrin KRYŠŇA
Bakalářská práce
Jazyková interference Rusů žijících v České Republice
Language interference of Russians living in the Czech Republic
Anotace:
Tato bakalářská práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. Teoretická část je věnována tématům jazykové interference, bilingvismu a homonymii. Každá tato část se skládá z několika bodů. K napsání teoretické části jsem použila jak vědeckou literaturu, tak i vlastní zkušenost. Praktickou část tvoří příklady narušování české spisovné jazykové normy a tabulka česko-ruských homonym. Cílem této …víceAbstract:
The bachelor´s thesis is divided into theoretical and practical part. The theoretical part deals with the themes of language interference, bilingualism and homonyms. Each of these parts consists of several points. The practical part consists of examples of distortions of the Czech literary language standards and the Czech-Russian table of homonyms. The aim of this thesis is to inform the reader about …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 23. 4. 2015
Zveřejnit od: 31. 12. 2999
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: PhDr. Inna Kalita, Ph.D.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
KRYŠŇA, Katrin. Jazyková interference Rusů žijících v České Republice. Ústí nad Labem, 2015. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM. Pedagogická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM, Pedagogická fakultaUNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM
Pedagogická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Obchodní ruština
Práce na příbuzné téma
-
Interference v počáteční etapě výuky ruského jazyka jako cizího (úroveň A1)
Tetyana SLOBODENYUK -
Mezijazyková interference - zvláštnosti komunikace Rusů žijících v České republice
Marie MAŠKOVÁ -
Mezijazyková interference východních Slovanů žijících v České republice
Kristina MAŠKOVÁ -
Strategie výchovy bilingvních dětí v česko-rusky mluvících rodinách
Iurii PAKHTUSOV -
Interference v počáteční etapě výuky ruského jazyka, náměty k činnostem pro její překonávání
Ivana Kopuletá -
Interference v morfologii na vybraném slovním druhu (přídavných jménech)
Veronika Křížová -
Metodické aspekty homonymie ve výuce ruského jazyka na středních školách
Veronika Opekarová -
Mezijazyková homonymie v rusko-českém překladu na příkladu pěti vybraných dvojic slov
Martina Vacková