La féminisation en Belgique : entre usage et norme

Kristýna GRÖBNEROVÁ

Bachelor's thesis

Feminization in Belgium: between usage and norm

Abstract:

The bachelor thesis pursues the feminisation of names of professions in Belgium and, above all, studies what is the difference between usage and norm. The theoretical part deals with the history of feminism and the development of feminist linguistics in general and then in Belgium. In the practical part, we examine a corpus of a hundred of job advertisements. Here we analyze how many advertisements were feminized completely, how many partially and how many advertisements were not feminized at all.

Abstract:

Bakalářská práce se zabývá feminizací názvů povolání v Belgii a to především jaký je rozdíl mezi předepsanou normou a užitím feminizace v reálu. V teoretické části se zabýváme historií feminismu a vzniku feministické lingvistiky obecně a poté v Belgii. V praktické části zkoumáme korpus čítající sto inzerátů s nabídkou práce. Zde analyzujeme, kolik inzerátů bylo feminizováno úplně, kolik částečně a kolik jich feminizováno nebylo.

Kľúčové slová

Feministická lingvistika, Belgie, názvy povolání, titulů, hodností a funkcí, tvoření ženského rodu, inzerát

Jazyk práce: French

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 6. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: Mgr. Jan Lazar, Ph.D.

University of Ostrava

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / French for Business