La langue pensée, c est-à-dire orale, contre la langue des dictionnaires

Ing. Mgr. Hana Spáčilová

Diplomová práce

The language of thinking, in other words oral, versus the dictionary language

Abstract:

The thesis deals with the issue of the meaning of abstract words and their definitions in monolingual dictionaries. These words are commonly used in foreign language learning but, in fact, they do not reflect correctly and sufficiently the current state of the language and the understanding of meaning of the words in various contextual situations.

Abstract:

Práce řeší problematiku významu abstraktních slov a jejich definic ve výkladových slovnících, běžně používaných při studiu cizího jazyka, které však ve skutečnosti ne ve všech případech správně či dostatečně reflektují současný stav jazyka a chápání významu slov v různých kontextových situacích.

Klíčová slova

sémantika, lingvistický znak, slovo, sémantická analýza, význam, kontext, semantics, linguistic sign, word, semantic analysis, meaning, context

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 25. 4. 2008

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 9. 6. 2008
• Vedoucí: Mgr. Marie Červenková, Ph.D.
• Oponent: Ph.D. Miroslava Novotná

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro základní školy