Intonation Centre Placement in English Utterances of Czech Speakers – Mgr. Irena Headlandová Kalischová, Ph.D.
Mgr. Irena Headlandová Kalischová, Ph.D.
Disertační práce
Intonation Centre Placement in English Utterances of Czech Speakers
Intonation Centre Placement in English Utterances of Czech Speakers
Anotace:
Tato dizertační práce předkládá výsledky komparativní studie týkající se umístění intonačního centra v anglických promluvách českých mluvčích. V úvodu je vyslovena hypotéza, že čeští uživatelé angličtiny mají tendenci umísťovat toto centrum na úplný konec promluvy, bez ohledu na vhodnost takového umístění, a že tak činí pod vlivem češtiny, kde je naopak tato pozice automatizovaná. Cílem této dizertační …víceAbstract:
This dissertation presents the results of a comparative study of the intonation centre placement in English dialogues read by native English speakers and Czech speakers of English. A hypothesis has been formulated that there is a general tendency for Czech speakers to place the intonation centre on the last item of an utterance, irrespective of the appropriateness of such a placement, and that this …více
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 7. 2009
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/s3d8n/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 2. 12. 2009
- Vedoucí: doc. PhDr. Jana Chamonikolasová, Ph.D.
- Oponent: prof. PhDr. Libuše Dušková, DrSc., prof. PhDr. Eva Hajičová, DrSc.
Citační záznam
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaDoktorský studijní program / obor:
Filologie (čtyřleté) / Anglický jazyk
Práce na příbuzné téma
-
The Role of Functional Sentence Perspective in Translation
Hana Zajícová -
Contextual Disengagement in Functional Sentence Perspective
Lenka Stehlíková -
Functional Sentence Perspective in English and Czech at Lower Secondary School
Dominik BAUMGÄRTNER -
A Functional Sentence Perspective Analysis of Temporal and Locative Adverbials in English and Czech Fiction Texts
Dominika Lopašovská -
Gender Differences as Reflected by the Functional Sentence Perspective of the Registers of the News and Academic Prose
Václav Křiklán -
Current problems of translating movies - a study in functional sentence perspective
Zuzana TRPÁLKOVÁ -
Functional sentence perspective - a contrastive analysis of the book Catch 22 and its translations
Eliška ŘEHÁČKOVÁ -
Current problems of translating televion production- a study in functional sentence perspective
Denisa CIENCIALOVÁ