Zpět na vyhledávání

Bc. Anna Šedivá

Diplomová práce

Roddy Doyle: The Commitments, Translation and Analysis

Roddy Doyle: The Commitments, Translation and Analysis
Anotace:
Diplomová práce Roddy Doyle: The Commitments, Translation and Analysis má dvě části. Praktická část se zabývá vlastním překladem vybraných kapitol románu The Commitments. Teoretická část je věnována pragmatické analýze významových rovin promluvy, pragmatické analýze charakteristických rysů komunikace a interpretaci.
Abstract:
The diploma thesis Roddy Doyle: The Commitments, Translation and Analysis composes of two parts. The practical part deals with the actual translation of selected chapter from the novel The Commitments. The theoretical part is devoted to the pragmatic analysis of different levels of the utterance meaning, to the analysis of the characteristic dialogue features and to the interpretation.
 

Keywords

Překlad Roddy Doyle The Commitments pragmatika rysy interakce kontextový význam Translation pragmatics interaction features analysis contextual meaning
 
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 4. 2010
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/zcpfo/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 16. 6. 2010
  • Vedoucí: Mgr. Martin Němec, Ph.D.
  • Oponent: PhDr. Tamara Váňová

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
Všechny práce