Analýza vlivu tchaj-wanského hokkienu, japonštiny a angličtiny na tchaj-wanskou standardní čínštinu – Bc. Marek Tyleček
Bc. Marek Tyleček
Bachelor's thesis
Analýza vlivu tchaj-wanského hokkienu, japonštiny a angličtiny na tchaj-wanskou standardní čínštinu
Analysis of Influence of Taiwanese Hokkien, Japanese and English on Taiwanese Mandarin
Abstract:
Tchaj-wan a hlavně jeden z jeho oficiálních jazyků, tchaj-wanská standardní čínština (dále TSČ), nabízí mnoho příležitostí ke studiu toho, jak se jazyky navzájem ovlivňují. Tato práce vliv na TSČ zkoumá za použití lingvistické kvantitativní analýzy, kdy předmětem analýzy jsou výpůjčky ze třech jazyků, které v průběhu historie TSČ ovlivňovaly, nebo ji ještě ovlivňují – tchaj-wanský hokkien, japonština …moreAbstract:
This work studies the influence of Taiwanese Hokkien (TWH), Japanese and English on Taiwanese Mandarin (台灣國語 tái wān guó yǔ, henceforth TWM) by the means of linguistic quantitative analysis. TWM offers many examples of language influence thanks to its linguistically rich history which inspired this research to investigate this area a bit deeper. The objective of this work is to examine the ability …more
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 15. 6. 2021
Identifier:
https://is.muni.cz/th/cg1no/
Thesis defence
- Date of defence: 30. 6. 2021
- Supervisor: Ph.D. Wei-lun Lu
- Reader: PhD Roman Shapiro
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
TYLEČEK, Marek. \textit{Analýza vlivu tchaj-wanského hokkienu, japonštiny a angličtiny na tchaj-wanskou standardní čínštinu}. Online. Bachelor's thesis. Brno: Masaryk University, Faculty of Arts. 2021. Available from: https://theses.cz/id/8vg2mk/.
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsBachelor programme / field:
Humanities / Culture Studies of China
Theses on a related topic
-
Italian Loanwords in English
Michaela Vilášková -
Russian loanwords in American English
Markéta Cínová -
The Occurrence of English Loanwords in the Certified Czech Exams for Foreigners
Yana Tyshevska -
Loanwords vs Native Expressions: Tendencies in English-Czech Translation Practice
Petr Bartoň -
Spanish Loanwords in Contemporary English
Matěj PĚKNIC -
Semantic Changes of English Loanwords Used in the Speech of Czech Teenagers
Karolína FRAINŠICOVÁ -
The analysis of anglicisms, loanwords and borrowings in Czech in the field of cynology
Jana KUČERIKOVÁ -
English loanwords in the 21st century Czech language in the field of information technology
Jan Vrbka