Michael Johan VENTURA

Bakalářská práce

Komentovaný překlad básnické sbírky Dwie główne rzeki Eugeniusze Tkaczyszyna Dyckého

Commented Translation of a Poetry Book Dwie główne rzeki by Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki
Anotace:
Cílem této bakalářské práce je vypracování kompletního překladu sbírky básní Dwie główne rzeki autora Eugeniusze Tkaczyszyn-Dyckého, společně s rozborem a analýzou textu (vč. žánrového zařazení), včleněním textu do kontextu žánru, a dalšími náležitými podrobnostmi týkajících se autora samotného, i jeho dalších důležitých literárních děl.
Abstract:
The goal of this bachelor thesis is creating a complete translation of the poetry book Dwie główne rzeki written by Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, along with text analysis and disection (including the book's placement withing the literary genre), inclusion of this literary work inside genre's context, and other adequate details regarding the author himself, mentioning his other important literary works …více
 

Klíčová slova

překlad polská literatura polská poezie analýza literárního překladu
 
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 12. 2022

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: Mgr. Jan Jeništa, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

VENTURA, Michael Johan. Komentovaný překlad básnické sbírky Dwie główne rzeki Eugeniusze Tkaczyszyna Dyckého. Olomouc, 2022. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
https://stag.upol.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=278493 Odkaz na soubor do lokálního úložiště instituce

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.