Zdravotní gramotnost seniorů v oblasti farmakologie.

Bc. Rita BEDNÁŘOVÁ

Master's thesis

Health literacy of seniors in pharmacology.

Abstract:

Diplomová práce se zabývá problematikou zdravotní gramotností seniorů v oblasti farmakologie. Cílem práce bylo zjistit, jaké mají senioři dovednosti a schopnosti porozumět, vyhledat a používat informace, služby a nástroje, které souvisejí s farmakologií. Díky těmto sociálním a kognitivním dovednostem může mít senior kontrolu nad svým zdravím, rozhodovat se správně o zdravotním stavu a udržovat a podporovat své zdraví. Druhým cílem práce bylo zjistit, s jakými problémy se senioři setkávají při každodenním užívání léků, a co jim působí největší obtíže. Při dnešním nadužívání léků se senioři potýkají s více než jedním problémem a dochází tak k ovlivnění jejich kvality života a celé farmakoterapie. Stanovených cílů bylo dosaženo pomocí kvantitativního výzkumu formou dotazníků. Zkoumaným vzorkem byli muži a ženy od 65 let a celkový počet respondentů činil 120. Stanovené cíle byly dva a s nimi osm souvisejících hypotéz. Z osmi hypotéz se nám na základě získaných výsledků potvrdily dvě a šest se nám jich nepotvrdilo. Na základě získaných informací z výzkumu byla vytvořena ve spolupráci s grafickým odborníkem Dominikou Pýchovou stylizovaná ilustrace (Příloha 2), která by se mohla zakomponovat do příbalových letáků a zjednodušit tak užívání farmak seniorem a zlehčit získávání informací z příbalových letáků. Protože ve většině případů senioři nečtou příbalové letáky z důvodu malého písma. Při vyplňování dotazníků jsem byla přítomna a dozvěděla jsem se, že by seniorům vyhovoval lepší a jednotný lékový seznam, který by jim zjednodušil užívání léků. Proto jsem přepracovala americkou verzi lékového seznamu, který je přiložen v Příloze 3. Z celkového výzkumu vyplývá, že polovina seniorů užívá více jak 5 léků a problém jim činí spíše znalost účinků léků než znalost jejich názvů. Vedlejší účinky léků téměř nikdo nezná, stejně tak jako klinického farmaceuta, který by jim farmakoterapii v mnoha případech usnadnil. Praktičtí lékaři nekontrolují medikaci svým pacientům a mnohdy se až při hospitalizaci zjistí, že pacient užívá zbytečné léky anebo dokonce ty, které už se dávno nepředepisují. Dokud se nezlepší edukace seniorů, ve které hraje důležitou roli i sestra, praktickými lékaři nebo se nezavedou pravidelné kontroly lékového seznamu, budou senioři v alarmujícím nebezpečí a jejich zdravotní gramotnost se nezlepší, ale naopak se bude ještě více snižovat.

Abstract:

The diploma thesis deals with the issue of health literacy of seniors in the field of pharmacology. The aim of the work was to find out, which skills and abilities seniors have, to understand, search and use information, services, and tools related to pharmacology. Thanks to these social and cognitive skills, seniors can have greater control over their health, they can make good decisions about their health condition, and they can maintain and support their health in general. The second aim of this thesis was to find out what problems the seniors encounter in the daily use of medicaments and what aspects make them the most difficult. With today's overusing drugs, seniors face more than one problem and it is affecting their quality of life and whole drug therapy. To achieve my goals, I have used quantitative research, using questionnaires. The examined sample was male and female from the age of 65 and the total number of respondents was 120. I set 2 goals with eight related hypotheses. Based on the gained results, out of the eight hypotheses, two of them were accepted and six of them were rejected. Based on the gained information from the research, in collaboration with graphic designer Dominika Pýchová, I created a stylized illustration (Annex 2), which could be introduced in the packaging to simplify pharmacy's using by seniors and simplify the information from information flyers. The reason, why seniors don't read the information flyers is the fact, that printed letters are too small and not readable. I was present while filling out the questionnaires and that is why I found out, that seniors would welcome better and uniform drug list which would make them easier to use. That's why I redrew the American version of the drug list, which is listed in (Annex 3). Overall research shows that half of the seniors are using more than 5 drugs, they have bigger problem of knowing the effects of drugs than knowing their names. Almost nobody knows the side effects of the drugs, as well as a clinical pharmacist who would facilitate pharmacotherapy in many cases. Practitioners do not check their patients' medication, and in many cases, when hospitalized, practitioners find out that the patient is taking unnecessary medication or even those that have not been prescribed for a long time. As long as the seniors do not improve their knowledge with help from practitioner and nurse, or by introducing of drug list's regular checks, seniors will be in alarming danger and their health literacy will not improve but it will be further reduced.

Keywords

Senioři, zdravotní gramotnost, farmakologie, polypragmazie, farmaka, farmakoterapie.

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 15. 5. 2017

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Hana Hajduchová, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Studies

Master programme / field:
Nursing / Nursing in Selected Clinical Disciplines