Znaky obrozeneckých jazykových obran ve vztahu k Balbínově Rozpravě

Mgr. Bc. Veronika Hájková

Bakalářská práce

The features of language apologetics during the era of the Czech National Revival in relation to Balbin’s Dissertatio apologetica

Anotace:

V Bakalářské diplomové práci se autorka zabývá sedmi obrannými texty, napsanými třemi různými jazyky, které zkoumá na pozadí obrany Balbínovy, jedné z nejdůležitějších obran české literatury. Pomocí tří stěžejních pojmů – „jazyk“, „národ“ a „vlast“ hledá znaky inspirované Balbínovým textem, ale i znaky nově vzniklé. Autorka odpovídá také na otázku, zda může být hrabě František Josef Kinský považován za obránce českého jazyka. Analýzou původních i přeložených textů podává ucelený obraz o povaze obran českého jazyka poslední třetiny století osmnáctého a první poloviny století devatenáctého.

Abstract:

In this bachelor diploma work, the author deals with seven language apologetic texts written in three different languages which she closely examines on the background of Balbin's apologetics - one of the most important language apologetics of Czech literature. She looks not only for the features inspired by Balbin's text, but also for the newly formed features by means of three crucial words - "language", "nation" and "motherland". The author also answers the question whether František Josef Kinský can be regarded as an apologist of the Czech language. She gives a comprehensive picture of the nature of the Czech language apologetics in the last third of the eighteenth century and the first half of the nineteenth century.

Klíčová slova

národní obrození, jazykové obrany, devatenácté století, česká literatura, Bohuslav Balbín, Czech National Revival, language apologetics, nineteen century, czech literature

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 18. 5. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 7. 6. 2010
• Vedoucí: prof. PhDr. Michaela Soleiman pour Hashemi, CSc.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Český jazyk a literatura