Zpět na vyhledávání

Bc. Zuzana Zahrádková

Master's thesis

Překlad a analýza právních dokumentů zabývajících se problematikou ochrany ekosystému jezera Bajkal

Translation and Analysis of Legal Documents Specialized on Ecological Protection of Lake Baikal Ecosystem
Abstract:
Magisterská diplomová práce se zabývá překladem a analýzou ruských právních normativních aktů z oblasti ochrany životního prostředí jezera Bajkal. Teoretická část práce se stručně věnuje ekologické problematice jezera Bajkal, otázkou vymezení právního stylu v rámci ruské a české funkční stylistiky, lexikálními a syntaktickými specifiky struktury právních textů. V závěru teoretické části se práce zabývá …more
Abstract:
The masters diploma thesis is focused on the translation and analysis of legal documents specialized on the environmental protection of the Baikal Natural Territory. The theoretical part consists of the brief description of ecological situation at Lake Baikal, question of the defining of the style of legal documents within Czech and Russian stylistics, lexical and syntactic specific features of legal …more
 

Keywords

právní překlad jezero Bajkal ekologie právní terminologie odborná terminologie sibiřské národy bajkalský endemit
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 13. 5. 2014
Identifier: https://is.muni.cz/th/hhbwe/

Thesis defence

  • Date of defence: 2. 6. 2014
  • Supervisor: PhDr. Taťána Juříčková, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution