Odsun německého obyvatelstva z českých zemí a jeho percepce v české filmové tvorbě

Veronika KUKOLOVÁ

Diplomová práce

The Expulsion of the German Population from the Czech Lands and its Perception in Czech Film Production

Anotace:

Vzpomínky na odsun Němců z českých zemí po druhé světové válce se na jednotlivých stranách události liší. Na české straně je obvykle odsun vnímán jako jakýsi spravedlivý trest za zločiny spáchané během války. Na německé straně je naopak odsun vnímán jako nespravedlivý okamžik společné historie. V průběhu času se však percepce této události v mysli společnosti měnila společně s "oficiálními" narativy. A tak se i ve filmové tvorbě lze setkat s různými interpretacemi této události. Cílem této práce je zjistit, jakým způsobem vybrané filmy z české či československé filmové produkce zobrazují odsun německého obyvatelstva z českých zemí po druhé světové válce. Filmy jsou součástí našeho každodenního života a mohou mít zásadní dopad na naše vnímaní různých geopolitických událostí. Populární geopolitika je trvale zaměřena na analýzy reprezentací a diskurzů, které se vyskytují v nejrůznějších formách každodenního života. Vybrané filmy vizualizující odsun německého obyvatelstva jsou analyzovány pomocí diskurzivní analýzy, která je neodmyslitelnou součástí populární geopolitiky. V práci však dochází k triangulaci diskurzivní analýzy pomocí tří typů dat, která mají podobu filmů, různých filmových komentářů a recenzí a také výpovědí tvůrců filmů. V této práci jsou analyzovány následující filmy: Musíme si pomáhat, Habermannův mlýn a Krajina ve stínu. Vybrané filmy vznikly v porevolučním diskurzu v desetiletých odstupech a odsun Němců zobrazují různě. Zároveň však reflektují určitou proměnu společenských názorových proudu týkajících se odsunu.

Abstract:

Memories of the expulsion of Germans from the Czech lands after World War II vary depending on which side of the conflict you are on. On the Czech side, the expulsion is usually perceived as a just punishment for crimes committed during the war. On the German side, however, the expulsion is seen as an unjust moment in shared history. Over time, however, the perception of this event in the minds of society has changed along with the "official" narratives. As a result, different interpretations of this event can also be found in film. The objective of this thesis is to determine how selected films from Czech and Czechoslovak film production depict the expulsion of the German population from the Czech lands after World War II. Films are part of our everyday lives and can have a profound impact on our perception of various geopolitical events. Popular geopolitics is constantly focused on analysing representations and discourses that occur in various forms of everyday life. Selected films visualising the expulsion of the German population are analysed using discursive analysis, which is an integral part of popular geopolitics. However, this thesis triangulates discursive analysis using three types of data in the form of films, various film commentaries and reviews, and statements by the filmmakers. The following films are analysed in this thesis: Musíme si pomáhat (Divided We Fall), Habermannův mlýn (Habermann) and Krajina ve stínu (Shadow Country). The selected films were made in the post-revolutionary discourse at ten-year intervals and depict the expulsion of Germans in different ways. At the same time, however, they reflect a certain change in social opinion regarding the expulsion.

Klíčová slova

český film, diskurz, diskurzivní analýza, odsun Němců, percepce odsunu, populární geopolitika

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 23. 6. 2025

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 26. 8. 2025
• Vedoucí: doc. RNDr. Vincenc Kopeček, Ph.D.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

Přírodovědecká fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Politická a kulturní geografie / Politická a kulturní geografie