Společnost v kontextu mezinárodního soukromého práva

Karolína SMOLÍKOVÁ

Master's thesis

Companies in the context of private international law

Abstract:

Cílem této diplomové práce je analýza společností v kontextu mezinárodního práva soukromého doplněné s ohledem na mezinárodní závazky České republiky o přeshraniční přemístění sídla v rovině práva Evropské unie. Obsah diplomové práce se člení na úvod, pět kapitol a závěr. Záměrem autorky bylo sestavit přehledný a ucelený náhled do této problematiky. První kapitola se věnuje teoretickému vymezení základních pojmů, jako je společnost, mezinárodní právo soukromé, mezinárodní prvek a metody a normy mezinárodního práva soukromého. Druhá kapitola se zaměřuje na výklad k osobnímu statutu. Obsahuje jeho teoretické vymezení včetně principů nebo také teorií jeho určení. Zejména hlavní teorie, tedy inkorporační a teorie sídla, jsou s ohledem na jejich významnou roli, kterou zastávají v rovině právních úprav evropských států rozebrány podrobněji. Vymezení těchto principů je doplněno o zařazení do historického kontextu a o zhodnocení jejich výhod i nevýhod, včetně pozitiv, která přináší jejich kombinace. Třetí kapitola se zabývá vymezení pojmu zahraniční právnická osoba, respektive role, kterou tento pojem zastává v kontextu cizineckého práva. Důvodem začlenění této kapitoly je skutečnost, že pojmy jako je osobní statut a státní příslušnost právnické osoby, s níž pojem zahraniční právnická osoba úzce souvisí, bývají v praxi často zaměňovány a také skutečnost, že podle mého názoru nesprávný výklad tohoto pojmu při jeho aplikaci i při správném pochopení jeho významu může hraničit se závazkem České republiky zachovávat při jednání se zahraničními právnickými osobami zásadu rovnosti. Čtvrtá kapitola se zaměřuje na přeshraniční přemístění sídla tak, jak jej upravuje česká právní úprava. Obsahuje analýzu právní úpravy přeshraničního přemístění sídla ze zahraničí do České republiky a naopak z hlediska občanského zákoníku a zákona o přeměnách. Pátá kapitola cílí na problematiku přeshraničního přemístění sídla v rovině právní úpravy Evropské unie. Analyzuje z tohoto hlediska primární právo EU včetně navazující judikatury a informuje o souvisejících předpisech práva sekundárního. Závěr diplomové práce shrnuje hlavní prvky této problematiky a upozorňuje na další možnosti výzkumu v této oblasti.

Abstract:

The aim of this thesis is to analyse companies in the context of international private law, supplemented by the international obligations of the Czech Republic regarding cross-border relocation of the registered office in the context of European Union law. The content of the thesis is divided into an introduction, five chapters and a conclusion. The author's intention was to compile a clear and comprehensive overview of this issue. The first chapter is devoted to the theoretical definition of basic concepts such as the company, private international law, the international element and the methods and norms of private international law. The second chapter focuses on the interpretation of the personal statute. It contains its theoretical definition including the principles or also theories of its determination. In particular, the main theories, i.e. the incorporation and the residence theories, are discussed in more detail in view of the important role they occupy in the plane of the law of European states. The delineation of these principles is complemented by placing them in their historical context and by an assessment of their advantages and disadvantages, including the positives that their combination brings. The third chapter deals with the definition of the concept of a foreign legal person, or the role that this concept plays in the context of foreign law. The reason for the inclusion of this chapter is the fact that concepts such as personal status and nationality of a legal person, with which the concept of foreign legal person is closely related, are often confused in practice, and also the fact that, in my opinion, an incorrect interpretation of this concept in its application, even if its meaning is correctly understood, may border on the Czech Republic's obligation to maintain the principle of equality when dealing with foreign legal persons. The fourth chapter focuses on cross-border relocation of the registered office as regulated by Czech law. It contains an analysis of the legal regulation of cross-border relocation of the registered office from abroad to the Czech Republic and vice versa in terms of the Civil Code and the Act on Conversions. The fifth chapter focuses on the issue of cross-border relocation of the registered office in terms of the European Union legislation. It analyses EU primary law including related case law from this perspective and informs about related secondary law provisions. The conclusion of the thesis summarises the main elements of this issue and highlights further research opportunities in this area.

Keywords

společnost, mezinárodní právo soukromé, osobní statut, zahraniční právnická osoba, přeshraniční přemístění sídla

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 31. 3. 2024

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Slavomír Halla, Ph.D.

Palacký University Olomouc

Faculty of Law

Master programme / field:
Law and Jurisprudence / Law