Caught between Two Cultures: Interpreter of Maladies by Jhumpa Lahiri

Michaela GOTTVALDOVÁ

Bakalářská práce

Abstract:

This thesis examines the life of South Asian immigrants in the United States as depicted in the short story collection Interpreter of Maladies written by one of the most prominent ethnic writers of recent years ? Jhumpa Lahiri. After outlining the historical background of immigration from this part of Asia to the USA, general features of the South Asian diaspora and also the biography of the writer herself, the work scrutinizes cultural differences reflected in the stories. The aim of the practical part is to analyze experiences of South Asian immigrants and their children in the country of a completely different culture, focusing on their difficulties, or the way they adapt to the new society, and finally on problems of assimilation and integration that are closely related to the question of cultural identity.

Abstract:

Tato bakalářská práce zkoumá život imigrantů z jižní Asie do Spojených států amerických, jak je zobrazen v souboru povídek Tlumočník nemocí napsaných jednou z nejvýznačnějších etnických spisovatelek posledních let, Jhumpou Lahiri. Po podání nástinu historického pozadí imigrace z této části Asie do USA, obecných znaků jihoasijské diaspory a také života samotné spisovatelky se tato práce věnuje studiu kulturních rozdílů zachycených v autorčiných povídkách. Cílem praktické části práce je analyzovat zkušenosti jihoasijských imigrantů a jejich dětí v zemi s naprosto odlišnou kulturou se zaměřením na jejich těžkosti, popřípadě způsob, jakým se přizpůsobují nové společnosti, a na závěr také na problémy asimilace a integrace, které úzce souvisí s otázkou kulturní identity.

Keywords

Imigrace, jihoasijská diaspora, Tlumočník nemocí, kulturní rozdíly, kulturní identita, asimilace, integrace.

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 4. 2015

Zveřejnit od: 15. 4. 2015

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: doc. PhDr. Stanislav Kolář, Dr.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglický jazyk a literatura - Německý jazyk a literatura