Zpět na vyhledávání

Veronika Hladká

Bachelor's thesis

CAT Tools in Professional Translating: A Practical Approach

CAT Tools in Professional Translating: A Practical Approach
Abstract:
The aim of this bachelor thesis is to introduce, analyse and, subsequently, evaluate CAT Tools. The thesis consists of a theoretical and analytical part. The theoretical part intro-duces appropriate text types for machine translation, and also the division of translation technologies based on the degree of human intervention in the translation process. It also describes CAT Tools and its possible future …more
Abstract:
Cílem této bakalářské práce je představení nástrojů CAT, jejich analýza a následné zhod-nocení. Práce se skládá z teoretické a praktické části. Teoretická část uvádí vhodné typy textu pro strojový překlad, a také rozdělení překladových technologií dle míry lidského zásahu do procesu překladu. Dále popisuje nástroje CAT a jejich možný budoucí vývoj. Praktická část obsahuje analýzu dvou vybraných nástrojů …more
 

Keywords

překlad překladatel odborný překlad strojový překlad překladová technologie nástroje CAT počítačem podporovaný překlad SDL Trados Studio memoQ
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 9. 5. 2022

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Lenka Drábková, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

Hladká, Veronika. CAT Tools in Professional Translating: A Practical Approach. Zlín, 2022. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Fakulta humanitních studií
Plny text prace je k dispozici v elektronicke podobe
https://portal2.utb.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=62212 Reference to the local database file of the institution