Regionální média a uprchlická krize ve vybraných krajích České republiky

Bc. Zuzana Rodová

Bachelor's thesis

Regional Media and the Refugee Crisis in the Chosen Regions of the Czech Republic

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá fenoménem uprchlické krize a migrace a zobrazením tohoto tématu v regionálních médiích. Ambicí práce je poukázat na to, jak jsou migrující lidé zobrazováni v regionálních médiích, a na základě komparace dvou regionálních mutací konkrétního média vyhodnotit, zda je obraz migrujících osob v regionálních denících konzistentní, či rozdílný. Na základě toho je pak naším cílem navrhnout praktické rady a doporučení pro vyvážené zpravodajství na toto téma. Teoretická část práce nabízí vhled do současných migračních trendů v Evropě, definice základních pojmů jako uprchlická krize, uprchlík, migrant, azylant, mezinárodní ochrana atd. Dále se v teoretické části práce věnujeme vlivu médií na utváření veřejného mínění a utváření názorů na uprchlíky. Následující kapitola představuje dosavadní výzkumy na téma migranti a uprchlíci v médiích. Další část práce představuje vlastní průzkum zahraničních médií, ve kterém na základě analýzy malého vzorku článků ukazujeme, jak se o migraci píše v regionálních denících za hranicemi ČR. V empirické části práce prostřednictvím obsahové analýzy webových stránek dvou regionálních Deníků zjišťujeme, jak je téma uprchlické krize a migrace reflektováno v českých regionálních médiích. Docházíme k závěru, že obraz uprchlíků v regionálních médiích je spíše konzistentní a objevené rozdíly jsou dány hlavně faktorem osobnosti novináře. Mediální agenda regionálních médií spíše neodpovídá reálnému vývoji uprchlické krize na daném území, ale odpovídá spíše realitě na úrovni ČR či EU. Nejzásadnější doporučení pro zlepšení referování o uprchlické krizi a migraci navrhujeme v rovině jazyka a v požadavku hlubší kontextualizace.

Abstract:

This bachelor thesis deals with the phenomenon of refugee crisis and migration and with the projection of this theme in regional media. The aim of the thesis is to point to how migrant people are portrayed in regional media and to evaluate whether the picture of migrant people is consistent in regional daily newspapers on the basis of comparison of two regional mutations of the chosen medium. Then our aim is to suggest advice and recommendations for balanced coverage of this theme in the news. The theoretical part of the thesis offers insight into current migration trends in Europe, definitions of basic terms such as refugee crisis, refugee, migrant, asylum-seeker, international protection etc. Also we deal with the influence of media on the formation of public opinion and opinion on refugees. The following chapter presents our analysis of a small sample of articles in foreign media. We show how journalists write about migration in regional newspapers behind the border of the Czech Republic. In the empirical part of the thesis we try to find out, through content analysis of websites of two regional mutations of Deník, how the theme of the refugee crisis and migration is reflected in regional media. We find out that the portrait of refugees in regional media is rather consistent and the differences are given mostly by the personality of a journalist. Media agenda in regional newspapers rather do not correspond to real development of refugee crisis at the given place. It rather corresponds to the reality at the level of the Czech Republic or the European Union. We suggest essential recommendations for better covering the theme at the level of language and we call for deeper context.

Keywords

média, cizinec, uprchlík, uprchlická krize, migrant, migrace, regionální média, obsahová analýza

Keywords

migration, media, regional media, migrant, content analysis, refugee, foreigner, refugee crisis

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 17. 5. 2017

Thesis defence

• Supervisor: Ing. Eva Hvizdová, PhD.

Mendel University in Brno

Faculty of Regional Development and International Studies

Bachelor programme / field:
International Territorial Studies / International Development Studies