Le voyage, la femme e la poésie dans l'oeuvre poétique de Marcel Thiry – essai ďun modèle triadique

Mgr. Ladislav Václavík, Ph.D.

Disertační práce

Travel, woman and poetry in the poetic works by Marcel Thiry - an attempt at a triadic model

Abstract:

In the first part, we study different approaches to the problem of poeticity. Basing our analyses of Marcel Thiry’s poetry on the theories developed by Groupe mu, we tried to show the functionality of the so-called triadic model. According to this conception, tropes and figures do not in themselves make a text poetic. For a text to show “poeticity”, there has to be a conflict – an opposition – between human conscience (anthropos) and the universe (cosmos) through language (logos). Three basic isotopies present in Thiry’s works were taken into account: woman, voyage and poetry. In our study, we attempted to show how they weave a complex network of metasememic interactions (mediations), forming thus the rhetoric-semantic basis of Thiry’s poetry.

Abstract:

Šedesátá a sedmdesátá léta 20. století znamenala pro francouzskou, či frankofonní literární teorii období nezvyklé plodnosti. Jedním z vrcholů literárně-vědného myšlení té doby je teorie lutyšských rétoriků sdružujících se pod názvem Groupe mu. Podle Jean-Marie Klinkenberga, jednoho z členů skupiny, je možno podstatu básnického textu - a to je stěžejní téma první části naší práce – spatřovat nikoli v dominantním postavení poetické funkce, tak jak to chtěl Roman Jakobson, ale v zásadním střetu básnického subjektu (anthropos) se světem (cosmos) skrze jazyk (logos): definice tzv. „poéticité“ se tím přesunuje do roviny antropologické. Tento střet – či opozice – se pak děje (dochází-li k němu vůbec) prostřednictvím tzv. mediace, jejímž místem v lyrické poezii je metafora, či obecněji metasemémy jako takové. V druhé části naší práce sledujeme tři stěžejní isotopie v básnickém díle Marcela Thiryho: žena, cesta a poezie. Tyto tři isotopie se navzájem proplétají v metasemémických konfiguracích a vytvářejí jakýsi sémantický propletenec opakujících se, komplementárních mediací, jež nejenže tvoří bytostný půdorys Thiryho básnické tvorby, ale také slouží coby důkaz funkčnosti triadického modelu vypracovaného lutyšskými rétoriky, kteří na jeho základě definují lyrický étos.

Klíčová slova

básnický jazyk, současná belgická poezie, nová rétorika, sémantika, metafora, isotopie, poetic language, contemporary Belgian poetry, new rhetorics, semantics, metaphor, isotopy

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 25. 11. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 17. 3. 2010
• Vedoucí: prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc.
• Oponent: doc. PhDr. Aleš Pohorský, CSc., prof. Jan Rubes

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Doktorský studijní program / obor:
Filologie (čtyřleté) / Románské literatury