Distribuce fonogramů v novinovém textu

Dominika ĎURIŠOVÁ

Bakalářská práce

Phonogram Distribution in a Newspaper Text

Anotace:

Hlavním tématem bakalářské práce byla distribuce neboli početní a procentuální zastoupení fonogramů v rámci vybraného novinového textu. Byla utvořena ze dvou základních částí, teoretické a analytické, která je jádrem práce. Jejím základem je kategorizace fonogramů vyčleněných z korpusu, který byl sestaven z novinových článků. Fonogramy byly rozděleny do sedmi podkategorií kombinací výslovnostní shody IFT. Sumarizace číselných údajů týkajících se jednotlivých variant vedla k výsledku, který v případě podílu kvalitativního vytyčené hypotézy potvrdil, kdežto z hlediska kvantitativního je do jisté míry vyvrací. Na základě procentuálních hodnot bylo zjištěno, že fonogramy, vyskytující se v korpusu, sice po kvalitativní stránce zaujímají 54,64%, nicméně po stránce kvantitativní tento podíl výrazně převyšují nefonogramy, které v rámci všech znaků, z nichž je text korpusu sestaven, tvoří 60,67% z celého počtu.

Abstract:

Main course of this bachelor thesis was distribution of phonograms in number and expressed as percentage in selected newspaper text. It was formed with two elementary sections, theoretical and analytical being the essence of the thesis. Its base is categorization of phonograms that were singled out of the corpus which was assembled of newspaper articles. Phonograms were divided out to seven combined subcategories of IFT pronunciation correspondence. Numerical data summarization concerning individual variants led to result that confirmed given hypothesis as far as the qualitative matter was concerned and disproved it on the quantitative level on the other hand. It was found out, based on percentage figures, that phonograms appearing in corpus maintain 54,64% on a qualitative level, whereas non-phonograms that constitute 60,67% of the whole corpus severely exceed quantitative level.

Klíčová slova

Čínské znakové písmo, šest kategorií, fonogram, fonetikum, kategorizace fonogramů

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 6. 2013

Zveřejnit od: 28. 6. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Tereza Slaměníková

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Humanitní studia / Uměnovědná studia - Čínská filologie