Percepce české pomoci během války na Ukrajině mezi ukrajinskými uprchlíky a Ukrajinci v České republice

Andrii Andrusha

Bachelor's thesis

Perception of Czech aid during the war in Ukraine among Ukrainian refugees and Ukrainians in the Czech Republic

Abstract:

Tato výzkumná práce zkoumá percepci české pomoci během války na Ukrajině mezi ukrajinskými uprchlíky a Ukrajinci žijícími v České republice. Cílem je odpovědět na otázku: „Jaké faktory ovlivňují vnímání pomoci v jejích emocionálních, symbolických a praktických dimenzích?“ Výzkum kombinuje kvantitativní dotazníkové šetření (n=35) s kvalitativní tematickou analýzou online diskusí (YouTube, TikTok, Telegram) a mediálních projevů vděčnosti. Teoretický rámec vychází z konceptů percepce mezinárodní pomoci (Barnett, 2011; Hattori, 2001) a zároveň poukazuje na mezery v existující literatuře, která se zaměřuje převážně na uprchlíky z Blízkého východu, ale zanedbává specifika česko-ukrajinského kontextu (historická paměť ruské agrese, kulturní blízkost). Výsledky ukazují, že česká pomoc je vnímána převážně pozitivně (91,4 % respondentů), přičemž klíčovými faktory jsou: operativnost materiální podpory, symbolické gesto solidarity (veřejné akce, politická podpora), historická sounáležitost se zkušeností Česka se sovětskou okupací. Práce přináší nové poznatky o významu nehmotných aspektů pomoci pro budování důvěry a identifikuje mezery v současném výzkumu percepce pomoci v kontextu války na Ukrajině.

Abstract:

This research study examines the perception of Czech assistance during the war in Ukraine among Ukrainian refugees and Ukrainians residing in the Czech Republic. The aim is to answer: „What factors influence the perception of aid in its emotional, symbolic, and practical dimensions?“ The research combines a quantitative questionnaire survey (n=35) with qualitative thematic analysis of online discussions (YouTube, TikTok, Telegram) and media expressions of gratitude. The theoretical framework builds on concepts of perception of international aid (Barnett, 2011; Hattori, 2001) and critically reviews existing literature, which predominantly focuses on refugees from the Middle East but neglects the specifics of the Czech-Ukrainian context (historical memory of Russian aggression, cultural proximity). Results show that Czech aid is perceived predominantly positively (91.4% of respondents), with key factors being: efficiency of material support, symbolic gestures of solidarity (public events, political backing), historical bond stemming from Czechoslovakia’s experience of Soviet occupation. The study provides new insights into the importance of intangible aspects of aid for trust-building and identifies gaps in current research on aid perception in the context of the Ukraine war.

Keywords

česká pomoc, Ukrajina, válka, uprchlíci, percepce, solidarita, humanitární pomoc, integrace, vděčnost, veřejný diskurz.

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 15. 12. 2025

Thesis defence

• Date of defence: 21. 1. 2026
• Supervisor: Mgr. Bc. Tomáš Řepa, Ph.D.
• Reader: RNDr. Petr Marek, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Social Studies

Bachelor programme / field:
International Relations / International Relations