Biografická zkušenost migrace vietnamského obyvatelstva v České republice

My Ha

Bachelor's thesis

The biographical experience of migration of the Vietnamese population in the Czech Republic

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá komplexním výzkumem migrace vietnamské menšiny na Žatecku v období 1982-1988 s důrazem na subjektivní perspektivy aktérů tohoto migračního procesu. Práce se zaměřuje na důkladné zkoumání motivací a vnímání Vietnamců, kteří se tehdy rozhodli opustit svou rodnou zemi a usadit se v Československu, s hlavním ohledem na město Žatec. Hlavním cílem je odhalení faktorů, které stály za rozhodnutím Vietnamců migrovat, a zkoumat proměny, které tato zkušenost přinesla do jejich života v Žatci. Práce dále zkoumá, jak se migranti integrovali do místního společenství, jak vnímají svou identitu a jakým způsobem definují pojem domova v novém prostředí. V rámci metodologie využívá práce polostrukturované rozhovory s členy vietnamské komunity a posuzuje na základě odborné literatury. Tímto způsobem se snaží přispět k hlubšímu pochopení složitosti migračního procesu a jeho dopadů na život a vnímání migrantů v novém kulturním a sociálním kontextu.

Abstract:

This bachelor thesis deals with comprehensive research of the migration of the Vietnamese minority in Žatec in the period 1982-1988, with an emphasis on the subjective perspectives of the actors of this migration process. The thesis focuses on an in-depth examination of the motivations and perceptions of the Vietnamese who decided to leave their native country and settle in Czechoslovakia at that time, with the main focus on the city of Žatec. The main objective is to uncover the factors behind the Vietnamese people's decision to migrate and to examine the transformations that this experience brought to their lives in Žatec. The thesis also explores how migrants have integrated into the local community, how they perceive their identity and how they define the concept of home in their new environment. As part of the methodology, the thesis uses semi-structured interviews with members of the Vietnamese community and assesses them against the literature. In this way, it seeks to contribute to a deeper understanding of the complexities of the migration process and its implications for migrants' lives and perceptions in a new cultural and social context.

Keywords

Vietnamci, Česko/Československo, migrace, identita, domov, vietnamská minorita, emigrace, integrace, transnacionalismus, biografická metoda

Keywords

Vietnamese, Czechia/Czechoslovakia, identity, home, Vietnamese minority, emigration, integration, migration, transnationalism, biographical method

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 2. 12. 2023

Thesis defence

• Date of defence: 9. 2. 2024
• Supervisor: PhDr. Sandra Kreisslová, Ph.D.
• Reader: Andrea Šimáková, Ing., externi

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Economics and Management

Bachelor programme:
Economics and Cultural Studies