Bc. Dana Pištorová

Master's thesis

Die Modalpartikeln

Modal particle
Abstract:
The final essay is on the German modal conjunctions (particles) of certain and their equivalents. It's interesting to compare the meaning of a certain conjunctions (particles) in German and Czech texts. Sometimes the words are equal to translations in German-Czech dictionaries and are replaced by adjectives or other duplicates (periphrases). Sometimes equivalent is missing. I showed in graphs and schemes …viac
Abstract:
Závěrečná práce " Die Modalpartikeln" pojednává o německých modálních částicích jistoty a o jejich ekvivalentech. Je zajímavé porovnávat vyjádření určité částice v německém a českém textu. Někdy se ekvivalenty rovnají překladům německo - českých slovníků, jindy jsou nahrazeny adjektivy, či různými opisy. Občas ekvivalent úplně chybí. Zastoupení českých ekvivalentů německých částic jsem znázornila v …viac
 
 
Jazyk práce: German
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 23. 4. 2009

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 15. 6. 2009
  • Vedúci: PhDr. Hana Peloušková, Ph.D.

Citační záznam

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta