Mgr. Barbora Jeřábková

Bakalářská práce

Faire l'éducation sexuelle à l'école - traduction et analyse stylistique

Do the Sex Education in School - Translation and Stylistic Analysis
Abstract:
The bachelor thesis Faire l´éducation sexuelle à l´école - traduction et analyse stylistique consists of two parts - practical and theoretical. The first (practical) part includes translation from French to Czech language. The second (theoretical) part includes five chapters: Definition of the style, Characteristic features of technical style, Textual analysis, Syntactical analysis and Lexical analysis …více
Abstract:
Bakalářská diplomová práce Faire l´éducation sexuelle à l´école - traduction et analyse stylistique se skládá ze dvou částí: praktické a teoretické. První (praktická) část se zabývá překladem vybraných kapitol z knihy "Výuka sexuální výchovy ve školách" autorky Marie-Paule Desaulniers. Text je zde přeložen z francouzštiny do češtiny, a to s přihlédnutím ke stylistický a lexikálním zvyklostem českého …více
 

Klíčová slova

Překlad translation sexuální výchova sex education stylistická analýza stylistic analysis odborný styl technical style.
 
Jazyk práce: francouzština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 4. 2009
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/faizn/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 18. 6. 2009
  • Vedoucí: doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce